GUERRA DAS LUAS

PERSONAGENS

BIBI ( ÁRVORE )
LINDÃO-LINDÃO ( PÁSSARO )
DR FERNANDO ( DONO DA FAZENDA. 40 ANOS )
LUCIANO ( FORASTEIRO, OPOSITOR DE DR FERNANDO. 50 ANOS )
DIANA ( ESPOSA DE LUCIANO. 19 ANOS )
MENINO E MENINA ( FILHOS DE LUCIANO E DIANA. 3 E 4 ANOS )
HIGINO ( CAPATAZ DE DR FERNANDO. 30 ANOS )
HOMEM I ( ESPIÃO DE DR FERNANDO NA CIDADE. 40 ANOS )
MULHER ( ESPOSA DE HOMEM I E FUNCIONÁRIA DA FAZENDA. 35 ANOS )
HOMEM II ( AMIGO DE HOMEM I. 40 ANOS )
AMIGO ( PÁSSARO AMIGO DE LINDÃO-LINDÃO )
SÁBIO ( ANCIÃO AMIGO DE TAMÍRES )
JURINHA ( CRIANÇA AMIGA DE BIBI. 11 ANOS )
CRIANÇA I
CRIANÇA II
PÁSSARO I
PÁSSARO II
PÁSSARO III
OUTROS PÁSSAROS,
PEÃO I
PEÃO II
OUTROS PEÕES
HOMENS, MULHERES, CRIANÇAS DA FAZENDA, CRIANÇAS DA PRAÇA E SEUS PAIS

DURANTE TODA A PEÇA AS LUZES DO SOL E DA LUA, QUANDO ACOMPANHAREM AS CENAS, IRÃO OSCILAR ENTRE LÚGUBRE, SOMBRIA, CÁUSTICA, DIÁFANA, TRANSLÚCIDA... - DEPENDENDO DA EXIGÊNCIA DE CADA UMA.

NO PALCO, A CASA DA FAZENDA DE DR FERNANDO COM DOIS ANDARES: SALA DE VISITAS EM BAIXO, ONDE ELE RECEBE OS AMIGOS PARA FESTAS, COM PORTAS QUE DÃO ACESSO A OUTROS AMBIENTES DO TÉRREO E DEGRAUS QUE LEVAM AO ANDAR SUPERIOR ONDE TEM O ESCRITÓRIO, DE ONDE ELE VÊ TODA A FAZENDA COM BINÓCULOS ( INCLUSIVE O MOVIMENTO DOS PÁSSAROS ), RECEBE LUCIANO E DIANA E TRATA SEUS NEGÓCIOS.
HÁ TAMBÉM, NO PALCO, A VILA COM OS BARRACOS.
ENTRE ELES, O DE LUCIANO E DIANA E O DE HOMEM I E SUA MULHER.
ENTRE A CASA DE DR FERNANDO E A VILA ESTÁ A FAZENDA COM AS PLANTAÇÕES, AS CRIANÇAS QUE AÍ TRABALHAM E O BOSQUE ONDE SE DÁ O ENCONTRO DE BIBI E LINDÃO-LINDÃO. UMA CERCA DIVIDIRÁ A FAZENDA DA VILA E TAMBÉM DAS TERRAS NA ÚLTIMA CENA.
AINDA TERÁ LUGAR NO PALCO, O PARQUE NO QUAL LINDÃO-LINDÃO ENCONTRA O AMIGO EM MEIO A OUTRAS CRIANÇAS E SEUS PAIS.

ATO 1 - CENA I

FAZENDA DE DR FERNANDO.
NOITE SEM LUA. DE GRANDES ESTRÊLAS BRILHANTES.
ELE RECEBE ALGUNS AMIGOS E AMIGAS. ESTÃO NA SUA AMPLA SALA, EM FESTA, QUANDO ENTRA HIGINO, O CAPATAZ, DEPOIS HOMEM I.
POR ÚLTIMO, HOMEM II E LUCIANO NA VILA

HIGINO
DOUTÔ FERNÃO, DESCURPINCOMODÁ... É QUE TEM UM POBREMA...
HIGINO
DR FERNANDO
O QUE VOCÊ QUER, HOMEM?
HIGINO
EU PODIA FALÁ CUM SINHÔ SÓ UM MINUTIM, IM PARTICULÁ? SE NUM FOSSIMPORTANT'EU NUM IA INCOMODÁ O SINHÔ. EU FIQUEI INTRIGADO C'UMA COISA...
DR FERNANDO
BASTA. EU JÁ VOU. ( PARA OS AMIGOS E AS MULHERES ) COM LICENÇA, MEUS AMIGOS. GAROTAS... O CAPATAZ ME TRÁS PROBLEMAS... ( REPREENDE HIGINO COM UM OLHAR ) INSOLÚVEIS SEM MIM. INFELISMENTE, O TRABALHO É O QUE MOVE ESTE PAÍS. E NÃO O JOGO, A PROSTITUIÇÃO OU A GUERRA. E EU NÃO POSSO ME AUSENTAR DELE NEM NAS HORAS DE FESTA. ( TODOS RIEM E ELE SOBE COM O CAPATAZ PARA O ESCRITÓRIO ) O QUE VOCÊ QUER? NÃO LHE DEI CARTA BRANCA PARA RESOLVER OS ASSUNTOS? MAS O QUE HOUVE? UM GAROTO FUGIU? A FEDERAL ESTÁ AÍ? A FAZENDA ESTÁ EM CHAMAS?
HIGINO
VIXE! NUM TEM FOGO NÃO, PATRÃO. NEM É NADA CUNS MOLEQUE... NEM É CA POLÍÇA TUMBÉM NÃO. ADESPOIS, ELES TÁ RECEBENO ( FAZ O GESTO CARACTERÍSTICO COM O POLEGAR E O INDICADOR ) COMU SINHÔ MANDA. NUM IA SATREVÊ A VI AQUI.
DR. FERNANDO
AQUELES RATOS! ELES NUNCA ESTÃO SATISFEITOS. E NÃO CONFIE NELES, HIGINO. NUNCA! MAS O QUE É, ENTÃO? VAMOS HOMEM, DESEMBUCHA.
HIGINO
É QUE TEM UMA PESSOA LÁ FORA...
DR FERNANDO
UMA PESSOA? MAS QUEM? ALGUMA DAS MODELOS? NÃO ESTÃO TODAS AQUI? OU UM PUXA-SACO RETARDATÁRIO?
HIGINO
NÃO. NÃO. É UM HOME... O SINHÔ SE ALEMBRA QUE TEM UM HOME LÁ DA VILA... QU SINHÔ PAGA PRA ELE FICÁ DE OI... ( FAZ UM SINAL COM O INDICADOR E O OLHO ) IM TUDO? IM ARGUMA COISISTRANHA...?
DR FERNANDO
ORA, QUEM RESOLVE ISSO É VOCÊ. EU VOU LÁ ME LEMBRAR DE EMPREGADO!
HIGINO
É CAPARECEU UMA COISESTRANHA... EU ACHEI. UM HOME QUE NUM É DAQUI. FAZENO MUITA PREGUNTA... FALANO IM... IXPRORAÇÃO... IM CRIANÇA NASCOLA E BRINCANO... E...
DR FERNANDO
E... E O QUÊ, HIGINO? ( O OUTRO HESITA ) FALA IDIOTA!
HIGINO
ELE FALOU IM... ISCRAVIDÃO DE CRIANÇA.
DR FERNANDO
( SURPRESO ) ESCRAVIDÃO? CARALHO! E O QUE É ELE? ESSE ESTRANHO? ALGUM PROMOTOR? JORNALISTA? DEPUTADO? DEPUTADO NÃO. ELES NÃO VIRIAM AQUI.
HIGINO
NUM É MIÓ O SINHÔ FALÁ CUM HOME QUE FALOU CUM O TAR? É O HOME QUEU FALEI... QUE FICA DE OI LÁ NA CIDADE. POSSO MANDÁ ELENTRÁ? EU SÓ INTERROMPI O SINHÔ PRUQUE ESSAS COISA NÓI TEM QUE ARRESORVÊ LOGO. E JÁ TEM UM BOCADO DE DIA QU'ELE TÁ NA VILA CUM ESSA PROSA! ESSE HOME QUE TAÍ FORA ATÉ FEIZ AMIZADE CUM ELE... O SINHÔ SABE! PRA FICÁ...
DR FERNANDO
DE OLHO. EU SEI. EU SEI. MANDE O "ESPIÃO" ENTRAR. ( HIGINO DESCE E POUCO DEPOIS VOLTA COM HOMEM I. ENQUANTO ESTE FALA COM DR FERNANDO - NÃO SE OUVE A CONVERSA - APARECE A VILA COM OS BARRACOS. LUCIANO E HOMEM II ESTARÃO EM FRENTE A UM DESSES BARRACOS SENTADOS EM BANCOS DE MADEIRA E BEBENDO. QUANDO A CONVERSA ENTRE ELES COMEÇA, HOMEM I SAI DO ESCRITÓRIO DE DR FERNANDO E VAI SENTAR-SE AO LADO DOS DOIS. DR FERNANDO TAMBÉM VEM PARA PERTO, ATENTO. HOMEM I, SEMPRE DISSIMULADO, ESTARÁ PROVOCANDO LUCIANO PARA QUE ESTE FALE; E OLHA VEZ OU OUTRA PARA DR FERNANDO PARA SE CERTIFICAR QUE ESTE ESTÁ ESCUTANDO. AS ESTRÊLAS PISCAM MAIS FORTES À MEDIDA QUE A CONVERSA AVANÇA. )
LUCIANO
CADÊ AS CRIANÇA DESSE LUGÁ? DERNA QUE EU CHEGUEI AQUI QUE NUM VEJO NINHUMA.
HOMEM II
TODAS CRIANÇA DE NÓI TRABAIA NA FAZENDA.
LUCIANO
ISSO NUM É BÃO. CRIANÇA TEM QUE I PRA ISCOLA. BRINCÁ. NUM PODE TRABAIÁ. ESSAS CRIANÇA QUE TRABAIA, NUM ISTUDA... NUM BRINCA... ELAS SENTE MEDO E SOFRIMENTO NO CORAÇÃO.
HOMEM II
COMÉ QUE É? ELAS SOFRE É SE NUM TIVÉ O QUE COMÊ! A POBREZA É QUE DÁ MEDO, HOME. MEDO, DÓ E DÔ. OCÊ NUM DEVE É DE SABÊ O QUÉ CHEGÁ IM CASA E NUM TÊ O QUE COLOCÁ NO PRATO; VÊ O FIO PASSÁ FOME, FRIO... EU PERFIRO ELES TRABAIANO. SO SEU TRABAIO E O DA MUIÉ NUM DESSE CONTA DE PAGÁ AS CONTA, OCÊ NUM IA BOTÁ SEU FIO PRA TRABAIÁ TUMBÉM?
HOMEM I
( SENTANDO-SE ) CUMÉ MERMO A SUA GRAÇA, MEU AMIGO?
LUCIANO
LUCIANO SILVA, UM SEU CRIADO. ( APERTAM-SE AS MÃOS )
HOMEM I
APOIS É. AQUI NUN TEM DESSAS COISA NÃO, LUCIANO. AQUI CRIANÇA TRABAIA. SE MEUS FIO NUM TRABAIÁ, LÁ IM CASA NÓI NUM COME. E ELES PRECISA SACOSTUMÁ CUM TRABAIO DERNA CEDO. AJUDÁ CAS COISA DA FAMIA. TRABAIANO FORA OU... AJUDANO NO SEVIÇO DA CASA: LAVANO, PASSANO, CUIDANO DOS IRMÃO MENÓ...
HOMEM II
É ISSO MERMO. CRIANÇA POBRE DEVE É DE TRABAIÁ PRAJUDÁ A FAMIA. ISCOLA NUM SERVE PRA NADA. OS MEU ISTUDAVA, NUM LANCHAVA, VORTAVA ERA CUM MAI FOME. NUM COMIA... NUM PODIA FAZÊ A LIÇÃO...
LUCIANO
SEM I PRA ISCOLA ELAS TEM MENAS CHANCE DE TÊ UM TRABAIO MILHÓ QUANDO CRESCÊ. ELAS NEM SABE O QUÉ CÊ CRIANÇA PRUQUÊ NUM BRINCA, SÓ TRABAIA. E CRESCE CUM DÔ, RAIVA; DA GENTE OU DOS OUTRO; DO POVO; DA... SOCEDADE. PODE VIRÁ BANDIDO; MULHÉ DA VIDA...
HOMEM I
CUNS MEU FIO NUM TEM DISSO NÃO. ELES TÁ É VIRANO HOME TRABAIADÔ. E AS MININA TUMBÉM APRENDE DERNA CEDO A AJUDÁ OS SEUSOME. ELES TRABAIA LÁ CUM BRUXO E TRÁIS FRUTA, FEIJÃO, MIO, CANA... QUE NÓI VAI VENDÊ NA FÊRA DA CIDADE. E DÁ UM DINHEIRIM... EU SÓ NUM VOU LÁ TRABAIÁ PRUQUE NUM POSSO. SOU DOENTE. MAI A MUIÉ VAI E LEVA AS CRIANÇA. MINHA MUIÉ TRABAIA NA CASA DO DOUTÔ.
LUCIANO
E ELE PAGA O TRABAIO CUM A COLHETA, É ISSO? NUM TEM DINHERO?
HOMEM I
O PAGAMENT'É PARTE DA COLHETA. NÓI VENDE E DÁ DINHEIRO. NUM DÁ NO MERMO, HOME?
LUCIANO
NÃO. NUM DÁ NO MERMO! ISSO TEM NOME: É ISPRORAÇÃO. BOTÁ CRIANÇA PRA TRABAIÁ, INDA NUM PAGÁ! OU MIÓ, PAGA CUM MERCADORIA! SÓ FARTA OCÊS FALÁ QUE A FÊRA É DELE; A VENDA É DELE... QUE OCÊS PAGA IMPOSTO. QUE ELE COBRA O ARMOÇO. A ÁGUA QUE AS CRIANCA E OCÊS BEBE LÁ NA FAZENDA...
HOMEM II
PIÓ AS CRIANÇA QUE NUM SAI DE LÁ... ( TOMA UM GOLE )
HOMEM I
( CUTUCA HOMEM II ) NÓI JÁ FALOU DEMAI.
LUCIANO
TEM CRIANÇA QUE NUM SAI DA FAZENDA? E PRUQUE NUM SAI?
HOMEM I
( VÊ QUE DR FERNANDO MANDA QUE ELE PROSSIGA COM A CONVERSA ) ELAS MORA LONGE. VAI SAÍ PRA DONDE? MODE O QUÊ? NUM TEM PARENTAQUI NA VILA. ELAS TÁ INTÉ MAI SEGURA LÁ DENTRO!
LUCIANO
E O QUE ELAS RECEBE? FEIJÃO; MIO TAMBÉM? OU ELAS RECEBE DINHERO? ELE DEVE DE TÁ FAZENO UMA POUPANÇA PRA ELAS, É ASSIM?
HOMEM II
ELAS TEM CASA, COMIDA... ROUPA... LÁ NA FAZENDA. E DEVE DE RECEBÊ ARGUMA COISA.
LUCIANO
AH, MEUS AMIGO, ISSO TEM OUTRO NOME. E É MAIS PIÓ QUE A TAR DA'SPRORAÇÃO. QUE O TRABAIO DO SEUS FIO. É MAIS PIÓ QUE QUARQUÉ DOENÇA QUE OCÊS JÁ VIRO. É UM NOME FEIO. UM PALAVRÃO. MAS QUE NÓIS TEM QUE FALÁ TODA VEIZ QUE VÊ: É ISCRAVIDÃO. ISCRAVIDÃO INFANTIL.
HOMEM I
( OLHA COM CUMPLICIDADE PARA DR FERNANDO QUE ESTAVA RONDANDO O GRUPO E SE APROXIMA UM POUCO ) DOND'OCÊ TIROU ESSAS IDÉA, HOME? CUIDADO QU'ESSAS COISA COCÊ FALA... AQUI NÓI NUM USA ESSE PALAVREADO NÃO.
LUCIANO
AQUI É PROIBIDO FALÁ?
HOMEM I
NUM É PROIBIDO FALÁ... MAI NÓI VAI FALÁ PRO MODE DE QUÊ? NÓI TEM TRABAIO, AS CRIANÇA TUMBÉM... E AS MUIÉ. NÓI RECEBE AS FRUTA, OS FEIJÃO, OS MIO... E ISSO DÁ UM DINHERIM. DÁ PRA NÓI COMÊ, TOMÁ UMA CACHAÇA ( LEVANTA O COPO, MOSTRANDO ); COMPRÁ ARGUMA COISA PROS FIO... NÓI VAI TOCAN'A VIDA. AQUI É ASSIM. O QUÉ QUE NÓI TEM QUE VÊ CAS OUTRA CRIANÇA? SE É MIÓ POR AÍ POR ONDE OCÊ ANDAVA PRUQUE VEIO PRA CÁ? OCÊ PARECE SÊ GENTE BOA. NUM VÁ SE METÊ IM INCRENCA.
LUCIANO
E PRUQUE CHAMA O DONO DA FAZENDA DE BRUXO?
HOMEM II
( PARA HOMEM I, COM IRONIA ) ISSO PODE FALÁ?
HOMEM I
OS PAI DELE VEIO DE LONGE. DIZ QUE FAZIA O VUDU, QUÉ UM TIPO DE BRUXARIA. ARGUMA COISA ELES DEVE DE TÊ ENSINADO... PRA ELE... PRO BRUXO, PRUQUE A PRANTAÇÃO NUNCA PÁRA DE DÁ! TODO DIA. IM QUARQUÉ TEMPO. AS ÁRVRE; A CANA; O MIO; O FEIJÃO. É INCRÍVE! EU NUNCA VI NADA IGUÁ. ELE DIZ QUÉ O TAR DO... POGRESSO. DA... PE... PES...
LUCIANO
( AJUDANDO DEPOIS DE TOMAR UMA PARA LEMBRAR ) PESQUIZA?
HOMEM I
ISSO TUMBÉM. MAI NUM SEI NÃO. ( PARA HOMEM II ) OCÊ SE ALEMBRA DE PERNINHA?
LUCIANO
O QUÉ QUE FOI? ( ELES CALAM ) FALA! JÁ COMEÇOU!
HOMEM II
ERUM MOLEQUE DAQUI DA VILA. O COITADO COMEU UMA FRUTA QU BRUXO DEU E INCHOU TANTO QUE SE NUM MORRE LOGO... BUM! ISTOURAVA FEITO BALÃO.
HOMEM I
O PAI DELE FOI SIMBORA DAQUI. NUM TEVE CORAGE DE VINGÁ O FIO.
HOMEM II
"UMA COISA QUE NUNCA TINHA COMIDO. MUITO DOCE", DISSE O MININO. NUM TEVE DOUTÔ NEM PAI DE SANTO QUE VISSE O MAR DO COITADO.
LUCIANO
MAS PRUQUE O "BRUXO" FÊIZ ISSO?
HOMEM II
PR'ASSUSTÁ OS MININO, SABE? E ELES NUM ROUBÁ!
HOMEM I
PRA NÓI SABÊ QU'ELE TEM PODÊ E NUM SE METÊ CUM ELE. É ISSO.
LUCIANO
SE ELE FÊIZ ARGUMA COISA DEVE DE TÊ SIDO PRA'SSUSTÁ MERMO. MAIS CUM VENENO. OCÊS FÊIZ ARGUMA COISA? CHAMOU A POLÍÇA? INVESTIGOU?
HOMEM I
E ARRANJÁ BRIGA CUM HOME? QUÉ DIZÊ, CUM BRUXO? NÃO. NÓI PRECISA DO TRABAIO. SÓ TEM ELE POR ESSAS BANDA. S'ELE FÔ SIMBORA... ACABOU. NÓI VAI VIVÊ DE QUÊ? VAI PASSÁ FOME DE NOVO? E AS CRIANÇA...? EU NÃO, QUE ENCHO A CARA DE CACHAÇA E ESQUEÇO A FOME.
HOMEM II
NÓI JÁ PASSOU MUITA FOME AQUI, MOÇO. A COIS'ERA FEIA. AGORA MIOROU. PELO MENO DÁ PRA NÓI COMÊ UM POUQUIM.
LUCIANO
SABE, AMIGO, A FOME É CRUÉ. A FOME... A SEDE... ELAS MATA DEVAGÁ; TORTURANO. TIRANO O ORGUIO DE NÓIS; O VALÔ.
HOMEM II
E POBRE LÁ TEM VALÔ! QUÉ DIZÊ, ADEVE DE TÊ: É DO TAMÃIN DO PIRU DUM NENÉM.
LUCIANO
CUM FOME EU JÁ VI UM PUNHADO DE GENTE BOA MATÁ. INTÉ CRIANÇA! A NECESSIDADE DEIXA NÓIS SEM PENSÁ; SEM PUDÊ SEPARÁ O MARVADO DO BOM; O MENTIROSO DO HONESTO; O CERTO DO ERRADO. ELA FAIZ DE NÓIS BICHO; BICHO QUE ANDA CUM DOIS PÉ E FALA.
HOMEM I
É A VONTADE DE DEUS. UM TEM, OUTRO NUM TEM... NUM VIU O PADRE FALANO?
HOMEM II
VONTADE UM CARAI. PADRE DE MERDA ISSO QU'ELE É.
HOMEM I
OIA O QUE DIZ, HOME! JÁ TÁ BÊBO?
HOMEM II
MAI É ISSO MERMO. EU ACHO QUE CADA UM DE NÓI DEVIA DE TÊ O NOSSO TRABAIO; RECEBÊ DINHERO OU FRUTA; QUARQUÉ COISA, E PODÊ COMÊ; ALIMENTÀ SUA FAMIA... E DEUS NUM DEVE DE TÊ NADA QUE VÊ CUM TRABAIO DE NÓI. ELE BOTOU NÓI AQUI E DISSE: SE VIRA! E FOI CUIDÁ DA VIDA DELE. MAI O PADRE ACHA QUÉ VONTADE DELE SE NÓI PASSA FOME. NÓI PASSA FOME É SO BRUXO FÔ SIMBORA... SA COLHETA NUM VINGÁ...
HOMEM I
( PARA LUCIANO ) SE OCÊ ARRANJÁ CONFUSÃO...
LUCIANO
MAIS QUE CONFUSÃO?
HOMEM I
É ISSO. QUERÊ CAS CRIANÇA VÁ PR'ASCOLA; SEI LÁ! FALÁ ARGUMA COISA. OCÊ CHEIRA A CONFUSÃO. D'ONDE OCÊ VEIO MERMO? OCÊ NUM FALOU.
LUCIANO
EU NUM VI DUM LUGÁ DIFERENTE, NÃO. EU JÁ TRABAIEI NUMA FAZENDA ASSIM. E NUM GOSTEI NADA DO QUE VI! ( DR FERNANDO SE ACERCA MAIS AINDA, COMO UM ANIMAL SILENCIOSO À ESPREITA )
HOMEM II
APÔIS EU TRABAIO LÁ E NUM VEJO NADA DE MAR.
HOMEM I
E MEUS FIO E MINHA MUIÉ NUNCA RECLAMARO DE NADA.
LUCIANO
É QUE OCÊS NUNCA VIRO NADA DIFERENTE DESSE TRABAIO... SE VISSE, IA QUERÊ TRABAIÁ DOUTRO MODO. RECEBÊ DINHERO. I NÓS INDA RECEBE MAIS UM ORDENADO, IM DEZEMBRO, FORA O DINHEIRO DO MÊIS, PRA GASTÁ CUM QUE QUISÉ. OCÊS NUM IA QUERÊ RECEBÊ FRUTA OU CANA; OU MIO... OU MERMO NADA, COMAS CRIANÇA QUE TÃO LÁ E NUM PODE SAÍ. AS ISCRAVA, TADINHA. OCÊS IA QUERÊ TÊ FÉRIA... AS MUIÉ QUE TRABAIA, E TEM FIO BEBÊ, IA TÊ FORGA PRA DÁ DE MAMÁ UNS MÊIS... E TEM LUGÁ QUE NÓIS TEM DOUTÔ PRA CUIDÁ DAS DOENÇA, ARMOÇO DE GRAÇA; AS CRIANÇA PEQUENA TEM CRECHE PRA FICÁ... AS MAIÒ TEM ISCOLA CUM LANCHE... ( BEBE )
HOMEM II
FALA, HOME. EU QUERO SABÊ MAI DESSE TIPO DE TRABAIO.
HOMEM I
NÃO. É MIÓ NÓI PARÁ POR AQUI. SO BRUXO SUBÉ DESSA PROSA...
( A CONVERSA CONTINUA MAS NÃO SE PODE MAIS OUVIR. BIBI PERCORRE O PALCO CHORANDO. SUAS FRUTAS CAEM E SE TRANFORMAM EM ÁGUA QUANDO BATEM NO CHÃO. DR FERNANDO VOLTA PARA O ESCRITÓRIO ONDE HIGINO O AGUARDAVA. QUANDO BIBI DEIXA O PALCO DO OUTRO LADO, HOMEM I LEVANTA E VAI PARA PERTO DELES. ESCUTA-SE ) E ENTONCE, DOUTÔ, EU FIZ BEM IM VI AQUI?
HIGINO
PARECE QU HOME É PIRIGOSO MERMO, PATRÃO.
DR FERNANDO
( SEM RESPONDER ) MAS QUEM DIABOS SERÁ ESSE...? ( PARA O CAPATAZ ) VOCÊ PROCUROU SABER DE ONDE VEIO, SE É CASADO, SE TEM FILHOS OU PARENTES NA VILA? SE CONHECE ALGUÉM DA OPOSIÇÃO...
HIGINO
ELÉ CASADO, DOUTÔ. TEM FIO... DOI. MININO E MININA. MAI NUM TEM OUTRO PARENTAQUI NÃO, NEM AMIGO. SÓ A FAMIA DELE MERMO. ELE VEIO DUMA FAZENDA AÍ DA REDONDESA QUE DEVE DE SÊ IGUÁ A ESSA... O SINHÔ INTENE. MAI OIA ISSO, DOUTÔ. ( PARA HOMEM I ) DÁ CÁ.
DR FERNANDO
( HOMEM I PEGA ALGO NO BOLSO E DÁ A DR FERNANDO ) O QUE TEMOS AQUI? UMA FILMADORA! ( OLHA A CÂMERA, ADMIRADO ) QUEM É ESSA MULHER?
HOMEM I
É A MUIÉ DELE, DOUTÔ.
FERNANDO
( AINDA OLHANDO AS IMAGENS ) E ESSE É ELE.
HOMEM I
É A FAMIA INTERA. HIGINO QUE DEU PRA EU PRARGUMA NECESSIDADE. E MOSTROU PRA EU COMO FAIZ PRA BOTÁ O POVO AÍ DENTRO. ( ORGULHOSO ) E EU APRENDI DIREITIM, NUM FOI, HIGINO? BEM QUE SERVIU!
DR FERNANDO
MAS TEM TANTA BELEZA ASSIM ENTRE VOCÊS?
HOMEM I
O QUÊ, DOUTÔ? ( DR FERNANDO VAI SE AFASTANDO COM A CÂMARA NAS MÃOS. HOMEM II JÁ SAIU DE CENA. ENTROU NO PALCO DIANA COM OS FILHOS E FOI JUNTAR-SE A LUCIANO EM UMA CENA DE FAMÍLIA POBRE E FELIZ. DIANA SERÁ UMA BELA MORENA DE OLHOS ESTREITOS, CABELOS LONGOS, NEGROS E GRANDES, SEIOS PEQUENOS NUMA CAMISETA SIMPLES, PERNAS GROSSAS APERTADAS EM UM SHORT JEANS. FARÁ ALGUMA BRINCADEIRA INFANTIL COM AS CRIANÇAS; ALGUM CARINHO NO MARIDO... DR FERNANDO APROXIMOU-SE E ESTÁ VENDO TUDO DE PERTO; COMO SE VISSE O FILME DA CÂMERA. HOMEM I FALA PARA O HIGINO ) E A COISA?
HIGINO
ADESPOIS EU DEVORVO. VÁ. OCÊ JÁ FEIZ SEU TRABAIO. ( SAEM. DR FERNANDO E A FAMÍLIA DE DIANA TAMBÉM. O SOL COMEÇA A NASCER. LINDÃO-LINDÃO ENTRA EM CENA COM BIBI E OUTRAS ÁRVORES. APARECEM AS CRIANÇAS TRABALHANDO NA LAVOURA, COLHEITA DE CANA, CARVOARIAS, ETC.; HOMENS DE CHICOTES. SITUAÇÕES SUBHUMANAS, ENFIM. SERÁ ALGO SOMBRIO, DANTESCO; MESMO À LUZ DO SOL. ISSO SE PASSANDO ENQUANTO A ÁRVORE E O PÁSSARO CONVERSAM )

ATO I - CENA II

FAZENDA DE DR FERNANDO.
AS ESTRÊLAS JÁ DERAM LUGAR AO SOL DA MANHÁ.
BIBI, LINDÃO-LINDÃO, CRIANÇAS E PEÕES COMO FOI DESCRITO NO FINAL DA CENA ANTERIOR

BIBI
( PARA LINDÃO-LINDÃO QUE ESTAVA DE UMA ÁRVORE A OUTRA CANTANDO E BELISCANDO AS FRUTAS E FOI PARAR À SUA SOMBRA ) PÁSSARO QUE VÊ A VIDA DE CIMA, DOS CÉUS, VÊ AS SOMBRAS DESTE BOSQUE? NÃO HÁ UM SILÊNCIO CRUEL E A FALTA DE SORRISOS INFANTIS AQUI? AS CRIANÇAS QUE FALTAM À MINHA SOMBRA TRABALHAM COMO ESCRAVAS NA FAZENDA. DE SOL A SOL. COM CHUVA. COM FOME. COM FRIO. COM CHICOTES. SEM O CARINHO DAS MÃES. SEM UM SORRISO NOS OLHOS. COM O ABUSO NOS CORPINHOS E NOS SONHOS. POR ENTRE AS ERVAS, A LAMA; O CORPO MALTRATADO E MALTRAPILHO. PROCURAM UMA LÁGRIMA SÓLIDA DA MINHA EXISTÊNCIA AFLITA. PÁSSARO DE OURO, AJUDA-ME A LIVRAR AQUELAS CRIANÇAS. TRAZÊ-LAS PARA A MINHA SOMBRA E MEUS FRUTOS.
LINDÃO-LINDÃO
ÊH, QUEM TÁ FALANDO?
BIBI
ORA, PÁSSARO, SOU EU, A ÁRVORE QUE TE ABRIGA E TE MATA A FOME!
LINDÃO-LINDÃO
( MUITO ESPANTADO ) MAS... VOCÊ FALA? UMA ÁRVORE!
BIBI
SIM. POR QUE NÃO HAVERIA DE FALAR! VOCÊ É UM PÁSSARO E ESTÁ FALANDO!
LINDÃO-LINDÃO
PENSEI QUE SÓ A GENTE, PÁSSAROS, É QUE FALASSE.
BIBI
VÊ-SE LOGO QUE TEM MUITO O QUE VOAR AINDA.
LINDÃO-LINDÃO
COMO DISSE?
BIBI
NADA, NADA. JÁ QUE AGORA VOCÊ JÁ SABE QUE AS ÁRVORES TAMBÉM FALAM PODERÍAMOS CONVERSAR? ESTOU PRECISANDO DA SABEDORIA DOS QUE VISITAM CONTINENTES, POVOS E FAZENDAS. DOS QUE ATRAVESSAM MARES ABRIGANDO-SE DO FRIO E DA FOME. AS CRIANÇAS DA FAVELA E DA FAZENDA PRECISAM DE NOSSA AJUDA, PÁSSARO.
LINDÃO-LINDÃO
DO QUE VOCÊ ESTÁ FALANDO? QUÊ CRIANÇAS?
BIBI
VÊ ESTA FAZENDA?
LINDÃO-LINDÃO
CLARO! NÃO SOU CEGO!
BIBI
CHEIA DE ÁRVORES E FRUTAS...
LINDÃO-LINDÃO
SIM, SIM. E DAÍ? ( PUXA UMA FRUTA DE BIBI E COMEÇA A MASTIGAR )
BIBI
VOCÊ VOA ALTO. NÃO VÊ AS CRIANÇAS NOS CANAVIAIS? NO MILHARAL? NAS PLANTAÇÕES, ENFIM?
LINDÃO-LINDÃO
( ENFADADO ) VEJO TAMBÉM. MAS NÃO VOU ALI. NUNCA ME DÃO NADA! É ARRISCADO É QUE ME COMAM!
BIBI
SE ELAS NÃO PODEM NEM COMER DO QUE COLHEM, COMO PODERIAM DIVIDIR COM VOCÊ! MORREM DE FOME; SÃO EXPLORADAS; ABUSADAS PARA QUE O DR. FERNANDO TENHA FORTUNA E MULHERES.
LINDÃO-LINDÃO
E QUEM É O DR. FERNANDO?
BIBI
( CHORANDO ) É O BRUXO, COMO O CHAMAM. É O DONO DESTAS TERRAS.
LINDÃO-LINDÃO
( ASSSUATA-SE COM AS FRUTAS QUE SE TRANSFORMAM EM ÁGUA ) MAS O QUE TEM SUAS FRUTAS? POR QUE EXPLODEM NO CHÃO COMO BOLHAS DE SABÃO ? QUE ESPÉCIE DE ÁRVORE É VOCÊ? QUE DIABOS É ISSO QUE EU TOU COMENDO? ( JOGA FORA A FRUTA SE AFASTANDO DA ÁRVORE )
BIBI
MINHAS FRUTAS SE TRANFORMAM EM LÁGRIMAS QUANDO CHORO. GOSTARIA DE CHORAR TODAS ELAS PARA PARAR DE PRODUZIR E O BRUXO MANDAR ME DERRUBAR.
LINDÃO-LINDÃO
ORA, MAS POR QUE ISSO?
BIBI
APROXIME-SE MAIS. EU NÃO ESCUTO BEM.
LINDÃO-LINDÃO
( PARA SI ) MAIS ESSA TAMBÉM! ( APROXIMANDO-SE ) EU FALEI: ORA, MAS POR QUE ISSO? POR QUE QUER QUE TE MATEM?
BIBI
ASSIM EU NÃO VERIA MAIS A DOR, A TRISTEZA, O SOFRIMENTO E A FOME NO ROSTO DAS CRIANÇAS.
LINDÃO-LINDÃO
OLHA, MINHA CARA, POR ONDE EU VOO TEM ISSO TUDO. E TEM FOME TAMBÉM. POR TODO LADO. E NÃO É SÓ CRIANÇA EM FAZENDA QUE SENTE FOME NÃO; É CRIANÇA DE RUA; É VELHO; É PAI DE FAMÍLIA; É CACHORRO VIRALATA... ATÉ EU SINTO ÀS VEZES! A FOME É COMO O AR: TÁ EM TODA PARTE. NÃO SE PODE FUGIR DELA. A FOME É UM MAL SEM CURA.
BIBI
NÃO, NÃO É ASSIM, MEU AMIGO. HÁ UMA SOLUÇÃO PARA A FOME SIM: A COMIDA. NO MEU CASO POSSO OFERECER FRUTAS; AS MINHAS FRUTAS. NÃO POSSO MATAR A FOME DE QUEM EU QUISER COM AS MINHAS PRÓPRIAS FRUTAS? DEVE HAVER UM JEITO DE DISTRIBUÍ-LAS COM AS CRIANÇAS DESTA FAZENDA E SALVÁ-LAS DO BRUXO. OLHA, EU CHORO, ELAS VÃO AO CHÃO E VIRAM ÁGUA. ASSIM EU ME SINTO INÚTIL.
LINDÃO-LINDÃO
VAI ACABAR É SENDO MORTA MESMO! ASSIM NÃO AJUDA NINGUÉM. ( TENTA EVITAR QUE AS FRUTAS CAIAM NO CHÃO MAS ALGUMAS LHE ESCAPAM ) TENHA CALMA. VAMOS DAR UM JEITO. PARE DE CHORAR. ASSIM NÃO VAI SOBRAR NEM PRA MIM! PRA COMEÇAR ME DIGA SEU NOME. VOCÊ TEM UM NOME NÃO TEM? PORQUE EU TENHO. TODO SER VIVO QUE FALA TEM. SENÃO,COMO OS OUTROS VÃO TE CHAMAR? O MEU NOME É LINDÃO-LINDÃO. FOI O MEU AVÔ QUE COLOCOU. DESDE QUE ME CONHEÇO POR PÁSSARO QUE ME CHAMAM ASSIM! ALGUNS HUMANOS JÁ ME DERAM OUTROS NOMES MAS NÃO PEGOU. TODOS OS PÁSSAROS ME CHAMAM DE LINDÃO-LINDÃO. NÃO É UM BELO NOME? SE PARECE COMIGO. MINHAS NAMORADAS DIZEM QUE É A MINHA CARA... E O MEU... CORPINHO... VOCÊ TEM UM NOME OU NÃO?
BIBI
SE VOCÊ ME DEIXAR FALAR... O MEU NOME É BIBI.
LINDÃO-LINDÃO
BIBI. E VOCÊ! SABE DE ONDE VEM ESSE NOME?
BIBI
FOI UMA DAQUELAS CRIANÇAS QUE ME CHAMOU ASSIM. O NOME DELA É JURINHA. ELA CHORAVA AQUI NA MINHA SOMBRA. RECLAMAVA SUAS DORES; QUE QUERIA SER OUTRA CRIANÇA; QUALQUER OUTRA, MENOS ELA MESMA. VOCÊ JÁ OUVIU ISSO? UMA CRIANÇA QUE NÃO QUER SER ELA MESMA PORQUE SOFRE TREMENDAMENTE? FALAVA NOS BRINQUEDOS QUE NÃO TINHA; NA ESCOLA QUE ABANDONOU PARA TRABALHAR AQUI; NAS BRINCADEIRAS INFANTIS QUE FICARAM PARA TRÁS E QUE AGORA SE TRANSFOMARAM EM TRABALHO PESADO... EU TENTEI CONSOLAR MAS ELA NÃO ME ESCUTAVA... UM HUMANO NÃO PODE OUVIR UMA ÁRVORE... E ELA ACHAVA QUE ESTAVA SÓ NO MUNDO. QUERIA UMA BONECA E NÃO TINHA; ENTÃO COLOUCOU ESTE NOME DE BIBI EM MIM, E SEMPRE QUE PODE CORRE AQUI E VEM ME ABRAÇAR, FALAR COMIGO E COMER UMA FRUTA. ELA ME CONTOU TAMBÉM DA TRISTEZA QUE SENTE COM OS ABUSOS DOS PEÔES DESSE LUGAR. ELA É UMA CRIANÇA MUITO TRISTE.
LINDÃO-LINDÃO
EU SINTO MUITO POR ELA. MAS OS HUMANOS SÃO ASSIM MESMO: NÃO SE CONTENTAM EM EXPLORAR OUTRAS RAÇAS: EXPLORAM-SE UNS AOS OUTROS. SE MATAM. E NÃO É POR COMIDA! NÃO. É POR PRAZER. POR VAIDADE. POR EGOÍSMO. EU JÁ VI OS HUMANOS NAS MAIS DIFERENTES SITUAÇÕES. LÁ DE CIMA A GENTE VÊ TUDO QUE ELES QUEREM ESCONDER AQUI EM BAIXO. MAS NÃO VAMOS FALAR "DELES". VAMOS FALAR DA GENTE E DAS "SUAS" CRIANÇAS. EU JA´SEI O SEU NOME... VOCÊ JÁ SABE O MEU... MUITO PRAZER. AGORA ME DIGA, BIBI: O QUE ACHA QUE PODEMOS FAZER PRA... "SALVAR" ESSAS CRIANÇAS?
BIBI
NÃO FAÇO IDÉIA! ESPERAVA QUE VOCÊ, QUE JÁ SOBREVOOU MUNDOS E FUNDOS, TIVESSE UMA LUZ.
LINDÃO-LINDÃO
EU JÁ VOEI MUITO, É VERDADE. MAS SOU UM PÁSSARO JOVEM...
BIBI
TALVEZ CONHEÇA OUTRO PÁSSARO...
LINDÃO-LINDÃO
TALVEZ CONHEÇA É OUTRA ÁRVORE!... ( AFASTANDO-SE )
BIBI
NÃO VÁ, POR FAVOR! NÃO POR MIM. PELAS CRIANÇAS. EU SOU APENAS UMA ÁRVORE... A COLIDIR COM AS PAIXÕES HUMANAS. A SOMBREAR TODA UMA INÉRCIA. A SABOREAR A BELEZA DE AMAR UMA CRIANÇA DESCONHECIDA.
LINDÃO-LINDÃO
( VOLTANDO ) DESCONHECIDA! TÁ VENDO! POR QUE SE ENVOLVER COM PROBLEMAS DE QUEM NÃO CONHECE? POR QUE NÃO VAI CUIDAR DA SUA VIDA? VAI ACABAR SE METENDO EM ENCRENCA. ELAS SÃO HUMANAS. CONFIA NELAS? MESMO SENDO CRIANÇAS?
BIBI
MAS SE A GENTE NÃO CONFIAR NELAS O QUE VÃO SER? ASSASSINOS, ESTUPRADORES, LADRÕES.
LINDÃO-LINDÃO
CONFESSO QUE JÁ VI MUITOS ASSASSINOS, ESTUPRADORES E LADRÕES, E MUITAS VEZES EM UM SÓ HOMEM.
BIBI
O DR FERNANDO É UM DESSES TIPOS COM VÁRIAS "QUALIDADES". E ELE NÃO GOSTA DAS CRIANÇAS. NÃO AS AJUDA. NÃO AJUDA NINGUÉM. SÓ QUANDO É DO SEU INTERESSE.
LINDÃO-LINDÃO
VOCÊ PARECE MUITO ESPERTA PRA UMA ÁRVORE QUE NAO SAI DAÍ. É PRESA AO CHÃO.
BIBI
EM BAIXO DA MINHA SOMBRA MUITA GENTE JÁ DESCANSOU, LEU LIVROS, RECITOU POESIAS... DISCUTIU POLÍTICA E FALOU DEMAIS.
LINDÃO-LINDÃO
JÁ VI QUE NÃO SE PODE CONFIAR MAS NEM NA SOMBRA INOCENTE DE UMA ÁRVORE. EU QUE NÃO LEVO MAIS MINHAS NAMORADAS PRA GALHO DE ÁRVORE NENHUMA!
BIBI
NÃO BRINCA. O QUE EU FALO É SÉRIO...
LINDÃO-LINDÃO
EU TAMBÉM. ( VOANDO ATÉ OUTRA ÁRVORE PARA PEGAR UMA FRUTA E FALANDO ALTO ) ELA FALA TAMBÉM?
BIBI
NEM TODAS DESENVOLVERAM OS SENTIDOS. SOMOS COMO OS HUMANOS. ALGUMAS SÃO INSENSÍVEIS AO QUE NOS CERCA, E NÃO VEEM MAIS DO QUE SEUS TRONCOS, RAÍZES E FRUTOS...
LINDÃO-LINDÃO
AH, BOM. ASSIM É MELHOR, SABE. ME SINTO MAIS, DIGAMOS, À VONTADE PARA POUSAR EM SEUS GALHOS. MAS MESMO ASSIM, VOU PERGUNTAR DA PRÓXIMA VEZ QUE ESTIVER NAMORANDO EM CIMA DE UMA ÁRVORE SE ELA ESTÁ OUVINDO. OU MELHOR, VOU DAR UMA BICADA NELA, SE ELA GRITAR´É POR QUE É SENSÍVEL. NÃO É ASSIM? AÍ VOU PARA OUTRA ÁRVORE. AQUI TEM MUITAS IGUAIS A VOCÊ? PORQUE É BOM EU SABER LOGO, ASSIM, PRA NÃO PERDER TEMPO VOANDO, PROCURANDO UM LUGARZINHO... VOCÊ SABE... SEGURO. JÁ SE PERDE TANTO TEMPO COM BRIGAS, DANÇAS, CANTOS, MALABARISMOS PRA SE CONSEGUIR UMA NAMORADA... ELAS EXIGEM TODO TIPO DE SACRIFÍCIO... AINDA FICAR VOANDO DE GALHO EM GALHO, PRA ENCONTRAR UM LUGAR DISCRETO... SE FICAR RODOPIANDO POR AI, ELAS ACABAM DESISTINDO... VOCÊ ME ENTENDE. DESCULPA, TALVEZ ISSO VOCÊ NÃO ENTENDA... QUER DIZER... COMO VOCÊ NAMORA? NAMORAR, EU DIGO. SEM AQUELA ESTÓRIA DE SEMENTES. ( OLHANDO OS GALHOS ) AH, OS GALHOS.. VOCÊS ENROSCAM OS GALHOS E... MAS E AS QUE ESTÃO LONGE UMAS DAS OUTRAS? DESCULPA MAIS UMA VEZ. NÃO SOU INTROMETIDO. JÁ SEI: SÃO SUPERIORES A NÓS E AOS HUMANOS. NÃO PRECISAM "DISSO". EU CONFESSO QUE PRECISO... GOSTO DE TOCÁ-LAS...
BIBI
QUE PÁSSARO INCULTO EU FUI ARRANJAR!
LINDÃO-LINDÃO
INCULTO? EU? MAS ASSIM É DEMAIS. ESCUTA AS CONVERSAS DOS OUTROS, TEM UMA SEXUALIDADE PRIMITIVA; PRECISA DA AJUDA DE UM MINÚSCULO PÁSSARO... NUNCA SAIU DAQUI; NUNCA VIAJOU. E EU QUE SOU O INCULTO! ISSO É UM INSULTO. ( MAGOADO ) VOU EMBORA. E PENSAR QUE POR UM MOMENTO PENSEI EM AJUDAR. NÃO SEI COMO MAS.. TAMBÉM SOU SENSÍVEL... NÃO AOS HUMANOS E SIM PORQUE VI VOCÊ CHORANDO QUERENDO MORRER. ADEUS. NÃO POSSO AJUDAR UMA ARVORE TÃO "NOBRE" COM A MINHA "IGNORÂNCIA". O QUE MAIS TE TRAZEM AQUI PRA BAIXO DOS SEUS GALHOS PRA VOCÊ SE ACHAR TÃO CULTA? TELEVISÃO? INTERNET? CELULAR? VOCÊ LIGA PRA SUA FAMÍLIA? SEGURA O CELULAR COM UM GALHO E DIGITA COM OUTRO? ( FAZ A MÍMICA ) "ALÔ, MÃE? COMO TÃO AS COISAS POR AÍ? AH, TÁ TUDO NO MESMO LUGAR?" INCULTO, EU? ADEUS. ADEUS. ADEUS.
BIBI
NÃO. EU NÃO QUIS OFENDER. É QUE VOCÊ FALA DEMAIS E... O PROBLEMA EXIGE PRESSA. AS CRIANÇAS ESTÃO COM FOME...
LINDÃO-LINDÃO
AGORA ME CHAMA DE TAGARELA! VOCÊ NÃO FICOU MELHOR DO QUE ANTES. NÃO SE RETRATOU. NÃO PEDIU DESCULPAS E ME OFENDEU NOVAMENTE. NÃO. ESTOU CONVENCIDO QUE O INCULTO AQUI NÃO SOU EU.
BIBI
ESTÁ BEM. DESCULPA. PERDÃO. É QUE EU ESTOU ABALADA. VEJO A FOME ME CERCANDO E NÃO TENHO TEMPO PARA... DESCULPA MAIS UMA VEZ. VOCÊ É UM ÓTIMO PÁSSARO. ESPERTO. SAGAZ. UM POUCO ABUNDANTE COM AS PALAVRAS...
LINDÃO-LINDÃO
ABUNDANTE... NÃO ERA TAGARELA?
BIBI
NÃO. NÃO. ELOQUENTE. E NÃO DUVIDO QUE SEJA SENSÍVEL SIM. VAI AJUDAR AS CRIANÇAS POR ELAS E NÃO POR MIM.
LINDÃO-LINDÃO
EU NÃO SEI NÃO. AINDA NÃO ESTOU SEGURO. EM QUE EU PODERIA AJUDAR COM A MINHA IGNORÂNCIA?
BIBI
EU TENHO CERTEZA QUE POR TRÁS DESSA SUA SUPOSTA... IMATURIDADE TEM UMA PERSPICÁCIA QUE VAI SUPERÁ-LA. E SEUS CONHECIMENTOS? VOCÊ DEVE CONHECER MUITOS PÁSSAROS. TER MUITOS AMIGOS. JÁ DEVE TER ESCUTADO MUITAS ESTÓRIAS. SUAS INÚMERAS NAMORADAS PODEM CONHECER ALGUÉM... VOCÊ SÓ É UM POUCO... ( O PÁSSARO FICA ATENTO ) SINCERO?...
LINDÃO-LINDÃO
ISSO EU SOU MESMO. COMIGO NÃO TEM MEIAS VERDADES OU FALSAS AMIZADES. NEM AGRESSÕES. ESTÁ BEM. ACEITO SUAS DESCULPAS. MAS NÃO QUERO ME METER EM ENCRENCAS. DEIXE ESSAS CRIANÇAS PRÁ LÁ. SÃO HUMANOS! ELES SEMPRE ACABAM SE VOLTANDO CONTRA A GENTE. VAI VER. OU TE DÃO UM CHUTE. OU TE METEM O MACHADO. OU TE ENGAIOLAM COM FOME. OU TE DÃO UM TIRO. OU TE DEIXAM SEM ÁGUA. OU TE METEM UMA PEDRADA. OU TE PASSAM UMA RASTEIRA. OU AINDA CORTAM TUA LÍNGUA. OU TE FURAM OS OLHOS PRA PRA VOCÊ CANTAR. OU FALAM DE VOCÊ PELAS COSTAS. OU ROUBAM TUA GAROTA - NO MEU CASO, COMPANHEIRA. OU PILHAM O QUE É TEU. OU TE FAZEM TRABALHAR PRA ELES. OU TE AFOGAM. OU TE TORTURAM. OU MENTEM PRA VOCÊ. OU TE DEIXAM SÓ, COM FRIO, CHORANDO. OU...
BIBI
MAS O QUE VOCÊ TEM? TOMOU ÁGUA DE CHOCALHO?
LINDÃO-LINDÃO
LÁ VEM VOCÊ DE NOVO ME CHAMANDO DE TAGARELA.
BIBI
ESTÁ BEM. SE ISSO TUDO É PARA EU DESISTIR DA SUA AJUDA. EU DESISTO. OUVIU? EU DE-SIS-TO. HÁ DE APARECER OUTRO PÁSSARO.
LINDÃO-LINDÃO
MAS QUEM FALOU EM DESISTIR? É A MINHA PRIMEIRA AVENTURA! VOU SALVAR ALGUNS HUMANOS! VOU FICAR IMPORTANTE. MEU NOME VAI FICAR FAMOSO. VÃO BOTAR MEU NOME EM PRAÇAS, RUAS... EMPRESAS! COMIDA PRA PÁSSAROS! PARECE ATÉ QUE JÁ ESTOU VENDO: "ALPISTES LINDÃO-LINDÃO." E A FRASE NAS EMBALAGENS; NÃO, NÃO, NAS PROPAGANDAS DE TV: "UM PÁSSARO MATOU A FOME DAS CRIANÇAS, AGORA MATE A FOME DO SEU PASSARO COM O ALPISTE LINDÃO-LINDÃO." TENHO QUE PATENTEAR ISTO. VOU FICAR RICO. MILIONÁ... ESPERE AÍ. PRA QUE EU QUERO DINHEIRO? SÓ SE FOR PRA MANDAR FAZER ROUPAS ESPECIAIS PRA MIM. MANSÕES, CARROS... MAS PRA QUE EU VOU QUERER CARROS SE POSSO VOAR! NADA DE CARROS. ELES BATEM E MATAM. E NÓS NUNCA BATEMOS EM NINGUÉM - ESTÁ BEM: UMA BRIGUINHA AQUI OU ALI POR CAUSA DE UMA DISPUTA AMOROSA... MAS É O INSTINTO. NUNCA MATAMOS POR PRAZER OU POR EMBRIAGUÊS OU AINDA PRA TOMAR UM OBJETO DO OUTRO... E PRAQUÊ ALGUMAS MANSÕES SE JUSTAMENTE PORQUE VOO, POSSO ENTRAR NA MANSÃO QUE QUISER MUNDO AFORA! MINHA AMIGA, COMO DEVE SER CHATO SER HUMANO! NÃO VAMOS PENSAR NISSO, POR ENQUANTO, VAMOS APENAS SEGUIR COM ESSE SUA IDÈIA... ARBORÍGENE.
BIBI
COMO?
LINDÃO-LINDÃO
( INSEGURO ) ARBORÍGENE.
BIBI
MAS O QUE É ISSO?
LINDÃO-LINDÃO
AI, AI, AI; NAO ME DIGA QUE NUNCA OUVIU FALAR? ARBORÍGENE. VEM DE ÁRVORE. ARBORIZAR. ARBORIZANTE... ARBORÍGENE!
BIBI
( PARA SI MESMA ) ESTAMOS PERDIDAS. EU E AS CRIANÇAS.
LINDÃO-LINDÃO
E ENTÃO? QUER A MINHA MÃO? DIGO: A MINHA ASA?
BIBI
( NOVAMENTE PARA SI MESMA ) E O JEITO! ( PARA LINDÃO-LINDÃO ) EU VOU ACEITAR SUA NOBRE AJUDA. JÁ QUE É DE CORAÇÃO.
LINDÃO-LINDÃO
UM CORAÇÃO MAIOR QUE O DOS HUMANOS. BEM... TENHO QUE MIGRAR PRO NORTE MAS ALGO ME DIZ QUE É MELHOR IR PRO LESTE. ADEUS, MINHA AMIGA. TRAREI NOTÍCIAS E RESPOSTAS BREVE. SE EXISTIR UMA RESPOSTA. QUE A NATUREZA ME PROTEJA. ( SAI )

ATO II - CENA I

ESCRITÓRIO DA FAZENDA.
O SOL JÁ MATOU A METADE DO DIA.
É O FINAL DA MESMA MANHÁ DA CENA ANTERIOR.
DR FERNANDO, HIGINO E MULHER.
DEPOIS DIANA E MULHER NO BARRACO DESTA.

HIGINO
MANDOU CHAMÁ EU, PATRÃO?
DR FERNANDO
TODOS JÁ FORAM EMBORA?
HIGINO
SIM, SINHÔ. SÓ TAÍ UMA DAS MOÇA. DISSE QU SINHÔ IA DÁ UM TELEFONEMA PRO... ISTRANGERO... PRARRANJÁ TRABAIO PRA ELA. DISSE QU SINHÔ IA TELEFONÁ E ADESPOIS FALÁ CUM ELA.
DR FERNANDO
HIGINO, EU VOU FAZER ESTE CHEQUE AQUI... ( FAZ O CHEQUE ) ENTREGUE ÀQUELA VAGABUNDA; DIGA A ELA QUE COMPRE UMAS ROUPAS E PENSE EM MIM QUANDO VESTIR. OU QUANDO TIRAR. DEPOIS COLOQUE ELA EM UM CARRO, EM UM AVIÃO, EM UM CAVALO, E SUMA COM ELA DAQUI. ERA SÓ O QUE ME FALTAVA, UMA PIRANHA QUERENDO SER MODELO NAS MINHAS COSTAS! OU MELHOR, COMIGO NAS COSTAS DELA. ( RI )
HIGINO
PATRÃO, A OUTRA MUIÉ, A TAR QU SINHÔ MANDOU EU CHAMÁ... A MUIÉ DO HOME QUE FICA DE OI IM TUDO...
DR FERNANDO
DO ESPIÃO.
HIGINO
É... TAÍ FORA.
DR FERNANDO
MANDE ENTRAR. ( O CAPATAZ SAI E ENTRA A ESPOSA DE HOMEM I ) MINHA SENHORA, SENTE-SE.
MULHER
NÃO, NÃO, DOUTÔ. GRADECIDA. NUM CARECE NÃO.
DR FERNANDO
COMO QUISER. A SENHORA E SEU MARIDO JÁ TRABALHAM PARA MIM HÁ MUITO TEMPO, NÃO?
MULHER
MUITO TEMPO, DOUTÔ. DERNA QUE MEUS FIO ERA PEQUENO QUEU TOU AQUI NA CASA DO SINHÔ. AGORA ELES JÁ TÁ BEM CRESCIDO.
DR FERNANDO
MINHA SENHORA... EU NÃO SOU HOMEM DE PERDER TEMPO COM MEIAS PALAVRAS E VOU DIRETO AO ASSUNTO.
MULHER
TEVE ARGUM POBREMA DOUTÔ? EU NUM TRABAIEI DIREITO? É CUNS MEU FIO? O QUE FOI QUE ELES FÊIZ? PODE FALÁ, DOUTÔ, EU DOU UM CORRETIVO NELES. PODE DEIXÁ...
DR FERNANDO
A SENHORA PODE ME DEIXAR FALAR, POR FAVOR?
MULHER
DESCURPA, DOUTÔ. EU TOU NERVOSA. O SINHÔ NUNCA CHAMOU EU PRA CUNVESSÀ. DESCURPA. PODE FALÁ, DOUTÔ. EU SOU TODUVIDO E VIM AQUI PRA SERVI.
DR FERNANDO
O SEU MARIDO VEIO AQUI ONTEM E ME FALOU DE UM ESTRANHO QUE CHEGOU LÁ NA VILA... LUCIANO É O NOME DELE. ME MOSTROU, INCLUSIVE, UMAS IMAGENS DO ESTRANHO, DA MULHER DELE... IMAGENS QUE FEZ COM UMA CÂMERA. A SENHORA CONHECE ESSA GENTE?
MULHER
EU? EU NÃO, DOUTÔ. VIXE MARIA. EU NUM CONHEÇO GENTE ASSIM NÃO. ELE SÓ TEVE UMA PROSA CUM MEU MARIDO, AQUELE BOSTA! DESCURPA, DOUTÔ. PODE CASTIGÁ ELE, O MEU MARIDO, DOUTÔ. SE ELE ERROU FALANO CUM ISTRAIN, MANDA CASTIGÁ ELE. ELE BEM QUE MERECE. MAIS EU NUM SE ACHEGUEI DELES, NÃO SINHÔ. É GENTE PIRIGOSA. FALADERA.
DR FERNANDO
MINHA SENHORA, EU NÃO ESTOU REPREENDENDO A SENHORA NÃO. E NÃO ME IMPORTO SE A SENHORA TEM INTIMIDADE COM ELES. ALIÁS, ME IMPORTO SIM. EU QUERO SABER É SE A SENHORA FALA COM A MULHER DO HOMEM; SE AS DUAS CONVERSAM, SE ELA CONFIA NA SENHORA... ME ENTENDE? EU PRECISO DE UM FAVORZINHO. E SE A SENHORA TIVER ALGUM TIPO DE ASSUNTO COM ELA... ESSES ASSUNTOS DE MULHER QUE SE APROXIMAM... ESSA AMIZADE SERVIRIA AOS MEUS PLANOS. EU PAGO BEM.
MULHER
AH, DOUTÔ, SENO ASSIM... NÓIS CUNVESSA VEIZ OU OUTRA, SIM. MAIS MUITO NÃO, QUE ELA CHEGOU OUTRO DIA. O MEU HOME ATÉ ARRANJOU PRA ELES FICÁ NUM BARRACO LÁ PERTO! O SINHÔ SABE, PRA NÓIS FICÁ DE OLHO NELES! E EU AQUI PENSANO QUE ERA PRO MODE ISSO QUE O SINHÔ TAVA CHATEADO.
DR FERNANDO
AH, VOCÊS CONVERSAM ENTÃO. ÓTIMO. ELA VAI À SUA CASA ÁS VEZES?
MULHER
VAI SIM, DOUTÔ. MAIS, COMEU JÁ DISSE PRO SINHÔ, ELA VAI POUCO QUE CHEGOU AGORA NA VILA. TEVE LÁ UMAS TRÊI VÊIZ. MAIS NUM FALA DESSAS COISA QUE O SINHÔ NUM GOSTA NÃO. SÓ COISA DE NÓIS. DO TRABAIO DOS HOME. DOS FIO... BOBAGE.
DR FERNANDO
E QUE COISAS A SENHORA SUPÕE QUE EU NÃO GOSTO QUE FALEM?
MULHER
COMÉ, DOUTÔ?
DR FERNANDO
O QUE A SENHORA ACHA QUE EU NÃO GOSTO QUE VOCÊS FALEM?
MULHER
AH, DESCURPA, DOUTÔ. EU NUM QUIS FALÁ ISSO. EU SÓ QUIS DIZÊ QUE...
DR FERNANDO
TÁ BOM. TÁ BOM. NÃO ME INTERESSAM OS SEUS ASSUNTOS NEM O QUE PENSAM A MEU RESPEITO. EU SÓ PRECISO, COMO DISSE, DE UM PEQUENO FAVOR... EU VOU EXPLICAR... ( FALAM UM POUCO SEM QUE SE POSSA OUVIR. FORA DO PROSCÉNIO DIANA CHAMA PELA MULHER ( "OU DE CASA. TEM ARGUÉM IM CASA." ). ESTA DEIXARÁ DR FERNANDO E IRÁ PARA O SEU BARRACO CONVIDAR DIANA PARA ENTRAR. AS DUAS CONVERSARÃO ENQUANTO O SOL VIAJA PELO CÉU DA TARDE PROCURANDO A NOITE E SE PERDE EM SUA ESCURIDÃO NO FIM DA CENA DEIXANDO EM SEU RASTRO A LUA NOVA QUE A VIGIARA EM SUA VIAGEM. DR FERNANDO FICARÁ OBSERVANDO DO ESCRITÓRIO A CONVERSA DAS DUAS. AO FINAL, JÁ SEM SOL, MAS AINDA COM O DESENHO DA LUA NOVA NO CÉU, DIANA SAIRÁ DO PALCO E A MULHER VOLTARÁ PARA PERTO DE DR FERNANDO )
MULHER
( ESTARÁ MUITO CORDIAL. TALVEZ MAIS QUE O DE COSTUME ) DIANA É OCÊ,? PODENTRÁ. ( DIANA ENTRA ) EU TOU PASSANO UM CAFEZIM. COMO TÁ AS CRIANÇA? E O SEU MARIDO?
DIANA
TAMO INO. LUCIANO TÁ VENO SE ARRANJA ARGUMA COISA PRA FAZÊ. ELE SABE LÊ E ISCREVÊ UM POUCO! E EU TAMBÉM, SABE? DEVE DE TÊ ARGUMA COISA PRA ELE AQUI NESSA VILA.
MULHER
AQUI É PEQUENO. MAIS ELE DEVE DE CONSEGUI. ELE NUM QUÉ MERMO TRABAIÁ NA FAZENDA?
DIANA
ELE NUM ACEITA OS MODO DE TRABAIO DE LÁ. É IGUÁ A OUTRA QUE ELE TRABAIOU E NUM GOSTOU.
MULHER
MAIS OCÊS VAI TÊ QUE FAZÊ ARGUMA COISA!
DIANA
É... AS COISA TÁ APERTANO.
MULHER
E AS CRIANÇA? ELAS TÁ CUMENO DIREITO? NÓIS É MÃE. NÓIS SABE QUE OS FIO TÁ IM PRIMERO LUGÁ. OLHA, DIANA, O NOSSO PATRÃO PODIA DE ARRANJÁ UM LUGAZIM PRO SEU MARIDO, AQUI MERMO, NA CIDADE. ELE TEM NEGÓÇO AQUI. SEU MARIDO SABE'SCREVÊ E LÊ. PODE TRABAIÁ NARGUMA VENDA DELE.
DIANA
EU NUM ACHO QUE ELE FOSSE QUERÊ NÃO.
MULHER
QUEM? O SEU MARIDO.
DIANA
SIM. ELE NUM CONCORDA CUM AS COISA QUE ACONTECE NA FAZENDA DO SEU PATRÃO. E TAMBÉM ACHO QUE O SEU PATRÃO NUM IA DÁ IMPREGO PRA LUCIANO. NUM IA DÁ CERTO.
MULHER
E PRUQUÊ OCÊ NUM TENTA?
DIANA
EU? COMO ASSIM?
MULHER
OCÊ PODIA FALÁ CUM PATRÃO...
DIANA
FALÁ CUM ELE? DEUS ME LIVRE. O MEU MARIDO MATA EU. E O QUÉ QUE EU IA FALÁ CUM ELE?
MULHER
AH, NUM SEI... OCÊ PODIA FALÁ QUE O SEU MARIDO É GENTE BOA.... É TRABAIADÔ... QUE NUN FALA ESSAS COISA DO PATRÃO POR MARDADE... QUE OCÊS TEM FIO PRA CRIÁ... ESSAS COISA... O PATRÃO TEM BOM CORAÇÃO.
DIANA
TEM BOM CORAÇÃO? E O QUE ACONTECE NA FAZENDA DELE? CUM AS CRIANÇA? ISSÉ DE QUEM NUM TEM CORAÇÃO, ISSO SIM!
MULHER
OIA, DIANA. NÓIS É AMIGA E EU VOU FALÁ UMA COISA PRO'CÊ. ISSO AÍ QUE DIZ DO PATRÃO NUM É VERDADE NÃO. EU TRABAIO LÁ... MEUS FIO... E NINGUÉM VÊ NADA DISSO NÃO, VIU? ISSO AÍ DEVE DE FAZÊ PARTE DA PULÍTICA DAQUI. É INTRIGA. O PATRÃO É PADIM DOS MININO. DÁ ROUPA PRA ELES NO NATAL; TRATA ELES COMO FIO. ELE GOSTA MUITO DE CRIANÇA. MEUS FIO TRABAIA LÁ PRUQUE EU INSISTI CUM ELE. PROS MININO VIRÁHOME TRABAIADÔ. EU SOU A MÃE DELES E SEI O QUÉ MIÓ PRA ELES. OCÊ DEVIA DE SABÊ TAMBÈM.
DIANA
MAIS EU SEI...
MULHER
JÁ SEI O QUE NÓIS VAI FAZÊ: TEM VEIZ QUE O PATRÃO VEM AQUI NA VILA, OLHÁ OS NEGÓÇO. E COM'EU DISSE, ELE É PADIM DOS MEU FIO. ENTÃO O MEU MARIDO TRÁIS ELE AQUI PRUM CAFEZIM. TEM VEIZ QUE ELE VEM. ACHO QUE É PRO MODE A PULÍTICA TAMBÉM. ELE VAI NA CASA D'UM; D'OUTRO; DOS POBRE. PRUQUE OCÊ NUM VEM AQUI NUM DESSES DIA QUE ELE VEM E AÍ NÓIS, EU E O MEU MARIDO, FALA D'OCÊ, DAS CRIANÇA, DAS NECESSIDADE...? OCÊ SABE, ESSAS COISA. NÓIS AJUD'OCÊ A FALÁ. O QUE PODE ACONTECÊ DE PIÓ É O PATRÃO DIZÊ NÃO. MAIS ELE É MUITO EDUCADO. VAI OUVI NÓIS. EU GARANTO.
DIANA
AH, MULHÉ, EU NUM SEI NÃO. SE LUCIANO FICA SABENO DISSO... E DESPOIS SO SEU PATRÃO ARRANJÁ O IMPREGO? COMÉ QUE EU VOU CONTÁ PRA ELE?
MULHER
AH, DIANA, ISSO JÁ É CUM OCÊ. OCÊ DÁ SEU JEITO. E ISSO NÓIS PENSA DESPOIS. SE O PATRÃO TIVÉ O TRABAIO, JÁ É MEI CAMIM ANDADO, NÉ?
DIANA
ISSO É...
MULHER
PENSA NOS SEUS FIO, MULHÉ...
DIANA
É... MAIS... TÁ BOM, EU VOU PENSÁ. VOU RESORVÊ. AGORA EU TENHO QUE I QUE VOU PREPARÁ A JANTA. O MEU MARIDO DEVE DE TÊ TRAZIDO ARGUMA COISA. NEM QUE SEJE CAÇA. INTÉ MAIS.
MULHER
INTÉ MAIS VÊ, DIANA. ( DIANA SÁI. A MULHER VOLTA PARA PERTO DE DR FERNANDO NO ESCRITÓRIO ) EU FALEI TUDIM COMU SINHÔ MANDOU, DOUTÔ. E ELA PROMETEU QUIA PENSÁ.
DR FERNANDO
MUITO BOM. EU FIQUEI TODA A TARDE AQUI... ORANDO PELO SUCESSO DO SEU "TRABALHO".
MULHER
PATRÃO!
DR FERNANDO
POR QUE O ESPANTO?. PEÇA A LUA, MINHA SENHORA, SEMPRE QUE QUISER ALGUMA COISA, PEÇA A ELA. MAS ORE COM FORÇA, COM... COM FÉ MESMO. QUALQUER COISA... E ELA TE DARÁ. E FAÇA A SUA PARTE. A MINHA, QUEM FEZ FOI A SENHORA. COM A SUA... ASTÚCIA E A MINHA ORAÇÃO, A LUA VAI INFLUENCIAR DIANA A MEU FAVOR.
MULHER
MAS TINHA LUA HOJE DE TARDE, DOUTÔ?
DR FERNANDo
ELA ESTAVA LÁ. NOVA E NEGRA. MAS NEM TODOS A VEEM... BOM, A SENHORA MERECE A SUA RECOMPENSA. AQUI ESTÁ UMA PARTE ( LHE DÁ UM DINHEIRO QUE ELA CONTA ). SE ELA CONCORDAR, EU DAREI MAIS. AGORA PODE IR.
MULHER
MUITO BRIGADO, DOUTÔ. MUITO BRIGADO... BOA NOITE. BOA NOITE. ( ELA SÁI DO ESCRITÓRIO E ENCONTRA COM O CAPATAZ ) MUITO ISTRÃIN O "BRUXO". REZÁ PRA CONSEGUI ESSAS COISA! CRUZ CREDO!
HIGINO
CUIDE DO SEU TRABAIO, MUIÉ E NUM SE META CAS REZA DO PATRÃO NÃO. VAI. PODE I. ( BATE-LHE NA BUNDA COM INTIMIDADE. ELA SE BENZE E VAI E ELE ENTRA NO ESCRITÓRIO ) MAI ARGUMA COISA, PATRÃO?
DR FERNANDO
( PREPARA UMA BEBIDA ) UM HOMEM TEM QUE UNIR NEGÓCIOS E PRAZER...
HIGINO
NUM TOU INTENDENO, PATRÃO.
FERNANDO
ISTO NÃO ME SURPREENDE, HIGINO.
HIGINO
O QUÉ QU SINHÔ TÁ PRANEJANO, PATRÃO?
DR FERNANDO
SE O MARIDO DE DIANA QUISER VIR PRO MEU LADO, MUITO BEM. TALVEZ ELE SIRVA PRA CUIDAR DE UNS NEGÓCIOS MEUS NA VILA... ESSE SERÁ O NEGÓCIO. AGORA, DIANA... NAS MINHAS PROPRIEDADES, NA MINHA CIDADE, ELA NÃO É DEUSA. É CAÇA. É PRESA. E ESSE SERÁ O PRAZER.
HIGINO
E SE ELE NUM QUISÉ?... ( HÁ UMA GARGALHADA DE DR FERNANDO )

ATO III - CENA I

ALGUM CANTO DA TERRA.
FIM DE UMA TARDE DE VERÃO.
ESTE FIM DE TARDE DARÁ LUGAR A UMA NOITE DE LUA CRESCENTE QUANDO LINDÃO-LINDÃO E O SÁBIO ESTIVEREM NA FAZENDA AO LADO DOS PEÕES E DE JURINHA; COM BIBI E POR ÚLTIMO NO BARRACO DE LUCIANO COM SUA FAMÍLIA; E A LUA VAI SE PREENCHER DE LUZ E SE PÔR, CHEIA, ENQUANTO O SOL NASCE, NO PRINCÍPIO DE UMA MANHÃ QUE PRENUNCIA CHUVA, QUANDO LINDÃO-LINDÃO SAIR COM O SÁBIO E VOLTAR PARA FALAR COM BIBI.
NO COMEÇO DA CENA, NO PALCO, HAVERÁ UMA BOSQUE. COM BRINQUEDOS PARA CRIANÇAS ( TOBOGÃS, BALANÇOS, ETC ); ONDE CRIANÇAS FELIZES, CORADAS, AGASALHADAS, BEM VESTIDAS E ALIMENTADAS, SEGURANDO SEUS PRÓPRIOS BRINQUEDOS E OBJETOS ESCOLARES ( LIVROS, BOLSAS, ETC. ), JUNTAS COM SEUS PAIS, ALIMENTAM OS PÁSSAROS. ESTE BOSQUE SERÁ ONÍRICO, SERENO, SOBRENATURAL, COM MUITAS ÁRVORES E PÁSSAROS DANÇANDO, LEVITANDO... ESTÃO AÍ LINDÃO-LINDÃO E AMIGO. AINDA FARÃO PARTE DA CENA SÁBIO, DR FERNANDO E MULHER

LINDÃO-LINDÃO
( VEZ POR OUTRA COME ALGO QUE AS CRIANÇAS LHE JOGAM ) MEU BOM AMIGO. QUE COINCIDÊNCIA ENCONTRAR VOCÊ... OU TERÁ SIDO O DESTINO?
AMIGO
( TAMBÉM COME ) O QUE VOCÊ ANDA FAZENDO?
LINDÃO-LINDÃO
EU? TAVA POR AÍ PASSANDO O TEMPO. VIVENDO SEM MAIORES PREOCUPAÇÕES... NAMORANDO BASTANTE. MAS ACHO QUE ESSE TEMPO PASSOU. VOEI PELO CAMINHO ERRADO OU OS VENTOS ME LEVARAM POR ELE. HOJE TENHO PROBLEMAS... EU ENCONTREI UMA ÁRVORE QUE FALA - MEIO MALUCA, É CERTO - MAS SE ELA FALA - PORQUE NUNCA ENCONTREI UMA ÁRVORE QUE FALASSE - MAS COMO EU IA DIZENDO, SE ELA FALA EU ACREDITO TAMBÉM EM DESTINO...
AMIGO
O QUE VOCÊ TEM, LINDÃO-LINDÃO? COMEU COGUMELOS EM LUGAR DE ALPISTE? DO QUE TÁ FALANDO? E VOCÊ NÃO DISSE QUE IA PRO NORTE!
LINDÃO-LINDÃO
O LESTE AGORA É MEU DESTINO. COMO JÁ DISSE: ESTOU COM PROBLEMAS.
AMIGO
PROBLEMAS... ANDOU SE METENDO EM ENCRENCA? QUEREM CORTAR SUA LÍNGUA? ( RI )
LINDÃO-LINDÃO
QUEREM ME METER EM UMA ENCRENCA. E DAS GRANDES.
AMIGO
QUE ESTÓRIA É ESSA DE ÁRVORE FALANTE? POR QUE NÃO ME CONTA? ( LINDÃO-LINDÃO COMEÇA A FALAR. VEZ OU OUTRA SE ESCUTA UMA FALA DELE POR BAIXO DA MÚSICA QUE ESTARÁ TOCANDO )
- ELA SE ACHA MUITO INTELIGENTE!
- QUANDO CHORA SUAS FRUTAS SE TRANFORMAM EM LÁGRIMAS!
- TEM UMA CRIANÇA QUE SE CHAMA... JURINHA. É ESSE O NOME.
- ( BELISCA UMA ÁRVORE ) ESSA PARECE QUE NÃO FALA.
- E O FAZENDEIRO É BRUXO!
- ( BELISCA OUTRA ÁRVORE E OBSERVA ) E ELA ME INSULTOU, ACREDITA?
AMIGO
QUE ESTÓRIA! MUITAS CRIANÇAS SÃO EXPLORADAS AQUI, COMO A GENTE, LINDÃO-LINDÃO. ALGUNS HOMENS NOS ENGAIOLAM; NOS FEREM; NOS MALTRATAM PRA GANHAREM UNS TROCADOS. ELES FAZEM ISSO TAMBÉM COM SUAS PRÓPRIAS CRIANÇAS. ABATEM. VIOLAM. CEGAM. PRA QUE ELAS CANTEM DOR E ELES ESCUTEM MELODIA. VOCÊ TEVE MUITA SORTE EM ME ENCONTRAR. PORQUE ACREDITO EM VOCÊ. E CONHEÇO ALGUÉM QUE PODE AJUDAR. SIM... ELE DEVE SABER O QUE FAZER. VOU APRESENTAR VOCÊ A ALGUÉM. É UM VELHO AMIGO. IRONICAMENTE, UM HOMEM. UM HUMANO. ELE VAI SABER O QUE FAZER. ELE É DE MUITA IDADE. NÃO SE SABE AO CERTO QUANTOS ANOS TEM. DEVE TER MUITO MAIS IDADE DO QUE UM HUMANO NORMAL PODE CHEGAR. O ESPERTO É CASADO COM DUAS JOVENS. UMA NEGRA E UMA BRANCA. DIZEM QUE ELAS CONTINUAM VÍRGENS E QUE É DELAS QUE ELE TIRA A ENERGIA NECESSÁRIA PRA SUA LONGEVIDADE. SE ELE MESMO NÃO ME CONTASSE TANTAS ESTÓRIAS MALUCAS SOBRE A HUMANIDADE, TALVEZ EU NÃO ACREDITASSE NESSA SUA.
LINDÃO-LINDÃO
VOCÊ ÀS VEZES FALA COMO BIBI... UM HUMANO! E ELE CONSEGUE NOS ENTENDER? O MUNDO TÁ VIRADO. ÁRVORES QUE FALAM... HOMENS BONZINHOS CASADOS COM MULHERES AINDA VÍRGENS E QUE ENTENDEM PÁSSAROS... E LINDÃO-LINDÃO POR AÍ, COLABORANDO PRA PRESERVAR A HUMANIDADE. O QUE MAIS FALTA? DE QUALQUER JEITO, NÃO QUERO CONVERSA COM HUMANOS. VOU AJUDAR ESSA CORJA MAS NÃO GOSTO DELES. VOCÊ SABE.
AMIGO
ORA, DEIXE DISSO. NEM TODOS SÃO MAUS!
LINDÃO-LINDÃO
ELES ME ENGAIOLARAM. ME DAVAM COMIDA E QUERIAM QUE EU CANTASSE. CANTEI AS MAIORES PUTARIAS E OS IDIOTAS RIAM! ( RI MUITO ) APLAUDIAM. TENTAVAM ME IMITAR! VOCÊ ACREDITA NISSO? TENTAVAM IMITAR AS PUTARIAS QUE EU CANTAVA!
AMIGO
NEM TODOS VÃO PRENDER VOCÊ. É UM BOM HOMEM. VOCÊ VAI GOSTAR DELE. É MUITO SÁBIO E CONHECE DE MÁGIAS. PELO QUE ENTENDI, NESSA FAZENDA TEM ALGO DE MÁGICO NO AR.
LINDÃO-LINDÃO
DUVIDO MUITO QUE EU GOSTE DELE. MAS VÁ LÁ. VOU ARRISCAR PRA AJUDAR AQUELA POBRE ÁRVORE E PORQUE VOCÊ ESTÁ DIZENDO QUE ELE É DIFERENTE DOS OUTROS. CONFIO EM VOCÊ. MAS VOCÊ VAI COMIGO.
AMIGO
CLARO QUE EU VOU! VOCÊ VAI CONHECER A MAGIA QUE DEU VIDA AOS PÁSSAROS, ÀS ÁRVORES E AOS HOMENS.
LINDÃO-LINDÃO
VAMOS VOAR PRA LÁ AGORA MESMO. ( ELES IRÃO PARA OUTRO CANTO DO PALCO E ENCONTRARÃO UM HOMEM, JÁ IDOSO; BARBA E CABELOS GRANDES E BRANCOS. FICARÃO CONFABULANDO MAS NÃO SE OUVIRÁ NADA. NA ÚLTIMA FALA ACIMA E ENQUANTO ELES "VOAM" PELO PALCO, O BOSQUE E AS CRIANÇAS COM SEUS PAIS DERAM LUGAR A FAZENDA COM OS TRABALHADORES INFANTIS FUSTIGADOS PELOS PEÕES; A BIBI COM SUA DANÇA MELANCÓLICA E A FAMÍLIA DE LUCIANO EM SEU BARRACO. O AMIGO SAIRÁ. O PÁSSARO COM O HOMEM CAMINHARÃO PELO PALCO VENDO ESTES QUADROS. DR FERNANDO ESTARÁ AO LADO DE DIANA, SARCÁSTICO, DIABÓLICO, ONIPRESENTE, COM A CÂMERA NA MÃO. É ATRAVÉS DELA QUE ELE VIGIA A FAMÍLIA - OS FILHOS DE DIANA À MESA RECLAMARÃO COMIDA )
FILHA
MÃE, TOU CUM FOME.
FILHO
DÁ UM PEDAÇO DE PÁO PA EU, PAI!
FILHA
NUM TEM UM COPO DE LEITE?
DIANA
( PARA LUCIANO ) EU NUN GUENTO MAIS ISSO! NADA DE TRABAIO?
LUCIANO
EU PROCURO. E SEMPRE ELES BATE CA PORTA NA MINHA CARA. PARECE QUE NUM QUERE DÁ TRABAIO PRA EU!
DIANA
OS MININO VIVE RECLAMANO. EU ACHO QUE NÓIS DEVIA PENSÁ IM ARGUMA COISA... OU ENTÃO I SIMBORA DE VEIZ
LUCIANO
PENSÁ NO QUE SUA AMIGA FALOU?
DIANA
LUCIANO, OIA PRA ELAS. TÃO CUM FOME. E SE ESSE DR FERNANDO NUM FÔ NINHUM MONSTRO? E SE ISSO TUDO NUN FÔ VERDADE? OCÊ ACHA QUE IA TÊ DUAS FAZENDA IGUÁ? QUE A JUSTIÇA NUM IA SABÊ? AQUI? UMA GRUDADA NA OUTRA? ( MUDANDO O TOM DA VOZ ) EU IA LÁ NO BARRACO DELA.. CUM ELA; CUM MARIDO DELA... ELES VAI FALÁ CUM ELE... QUEM SABE? É PELOS NOSSO FIO! ( ELE ESTÁ DESESPERADO. OLHA AS CRIANÇAS E SAI. LINDÃO-LINDÃO E O SÁBIO PRESENCIAM TUDO E OBSERVAM DR FERNANDO. ELES VÃO PARA JUNTO DE BIBI POR UM MOMENTO E FICAM CONTEMPLANDO SUA DANÇA. DEPOIS APROXIMAM-SE DOS PEÕES E DAS CRIANÇAS. ESCUTAM )
PEÃO I
( AMEAÇANDO COM UM CHICOTE ) TRABAIA, SUA IMPRESTÁVE!
JURINHA
NUM BATA IN'EU NÃO.
PEÃO I
SOCÊ NUM TRABAIÁ DIREITO...
JURINHA
SOMO CRIANÇA. QUEREMO BRINCÁ. NÓI NEM COME DIREITO! OCÊS SÓ QUÉ CA GENTE TRABAIE.
PEÃO II
SE TRABAIÁ DIREITO, COME.
JURINHA
JÁ É DE NOITE. EU TOU CANSADA. TOU CUM FOME.... ESSE LUGÁ É SUJO. EU QUERO I PRA CASA.
PEÃO II
A CASA D'OCÊS AGORA É AQUI.
JURINHA
CADÊ A MINHA MÃE?
PEÃO I
TÁ NA LIDA. QUS HOME. ( RIEM ) ELA PRECISA GANHÁ O DELA. E ELA NUM TÁ NEM AÍ PROCÊ. OCÊ AGORA É DE NÓIS. ELA VENDEU OCÊ.
JURINHA
EU NUM SOU COISA PRELA ME VENDÊ!
PEÃO I
AQUI OCÊ É PIÓ QUE COISA.
PEÃO II
NÃO. AQUI ELA VALE OURO. ( RIEM )
JURINHA
PRUQUÊ TEM CRIANÇA QUE PODE SAÌ E EU NUM POSSO? ELAS VAI PRA CASA? VAI VÊ A MÃE DELAS É?
PEÃO I
( AINDA RINDO ) OCÊ FALA DEMAI, JURINHA.
PEÃO II
E PREGUNTA TUMBÉM. TEM UM TRABAIO DECENTE E FICA RECLAMANO... ( OS PEÕS FICAM RINDO E FUSTIGANDO AS CRIANÇAS. SAEM O SÁBIO E LINDÃO-LINDÃO. DR FERNANDO, DIANA, SEUS FILHOS, AS CRIANÇAS QUE TRABALHAVAM E OS PEÕES TAMBÉM SE RETIRAM DO PALCO. A LUA CRESCENTE AGORA É CHEIA E DISPUTA COM O SOL OS PRIMEIROS MOMENTOS DO DIA. LINDÃO-LINDÃO VOLTARÁ PARA FALAR COM BIBI. ESCUTAM-SE TROVÔES QUE TRARÃO CHUVA )
BIBI
( QUE AINDA PRANTEAVA AS CRIANÇAS COM A SUA DANÇA, ANIMA-SE COM A VOLTA DO PÁSSARO ) LINDÃO-LINDÃO! QUASE DUVIDEI QUE VOCÊ VOLTASSE.
LINDÃO-LINDÃO
COSTUMO CUMPRIR MINHAS PROMESSAS APESAR DE SER UM "INCULTO MORTAL".
BIBI
SE VOCÊ VOLTOU É PORQUE JÁ TEM ALGUMA RESPOSTA. ELA É BOA OU RUIM?
LINDÃO-LINDÃO
BEM... ELA É BOA E RUIM. PRIMEIRO RUIM, DEPOIS BOA. OU AS DUAS COISAS AO MESMO TEMPO. OU COISA NENHUMA. DONA BIBI, EU ESTIVE COM UM HUMANO: UM SÁBIO; UM MAGO. UM AMIGO ME LEVOU PRA FALAR COM ELE. MUITO ESTRANHO AQUELE HUMANO. ME CONVIDOU PRA COMER EM SUA MESA... ME DEU DE BEBER... ME CONVIDOU PRA DORMIR EM SUA CASA! À VONTADE. SEM GAIOLA! MAS MUITO ESTRANHO COMO EU DISSE. ACHO QUE BOTOU ALGUMA DROGA NA MINHA BEBIDA, PORQUE EU SONHEI QUE ESTIVE AQUI COM ELE. EU VI VOCÊ AQUI, TRISTE. VI AS CRIANÇAS AÍ PELA FAZENDA SENDO EXPLORADAS; VI UMA FAMÍLIA CONVERSANDO SOBRE ALGUMA COISAS QUE NÃO ENTENDI. TAMBÉM VI UM HOMEM QUE OLHAVA ESSA FAMÍLIA... MAS EU ACHO QUE NINGUÉM TAVA VENDO ELE PORQUE NÃO DAVAM A MENOR ATENÇÃO PRA ELE. ELE APENAS RIA DO QUE A FAMÍLIA FALAVA. EU NÃO ESCUTEI O QUE FALAVAM, MAS DEVIA SER ALGO MUITO RUIM PORQUE O SÁBIO FICOU MUITO TRISTE.
BIBI
VOCÊ ESTEVE AQUI COM UM HUMANO! VOCÊ FALOU COM UM DELES? ENTÃO É POSSÍVEL! TALVEZ EU POSSA FALAR COM A JURINHA...
LINDÃO-LINDÃO
VOCÊ! NÃO ACHO QUE TENHA EVOLUÍDO TANTO PRA QUE ELES ENTENDAM...
BIBI
TEM CERTEZA QUE VOCÊ FALOU MESMO COM UM HOMEM? E VEIO AQUI? POR ESSES DIAS SÓ QUEM VEIO AQUI FORAM ALGUNS PEÔES. NEM A CRIANÇA APARECEU. VOCÊ NÃO PODERIA VOAR ATÉ LÁ E VER SE ELA ESTÁ BEM?
LINDÃO-LINDÃO
UM MOMENTO. UM MOMENTO. AGORA ME CHAMA DE MENTIROSO! VOCÊ VIVE ME INSULTANDO E QUERENDO A MINHA AJUDA.
BIBI
EU CHAMEI VOCÊ DE MENTIROSO? MAS SE VOCÊ MESMO DISSE QUE ACHA QUE FOI UM SONHO! QUE NÃO TEM CERTEZA...
LINDÃO-LINDÃO
A VISITA A ESTE LUGAR AQUI É QUE FOI UM SONHO. ACHO QUE FOI. NÃO TENHO CERTEZA. MAS FALEI COM O HUMANO.
BIBI
ESTÁ BEM. E O QUE ELE DISSE? ELE DEVE TER DADO UMA SOLUÇÃO. ELE FALOU EM JUSTIÇA? EM POLÍCIA? OS HUMANOS, ÁS VEZES, RESOLVEM AS COISAS ASSIM.
LINDÃO-LINDÃO
NÃO. NÃO, BIBI. NADA DE POLÍCIA OU JUSTIÇA. ISSO NÃO RESOLVE. FECHAM ESSA FAZENDA; PRENDEM O DONO; MAS DEPOIS ELE É SOLTO; OU FOGE; E COMPRA OUTRA FAZENDA. E CONTINUA A MESMA COISA. NÃO. O HUMANO DISSE QUE ESSE NÃO É O CAMINHO. QUE TEMOS QUE COMEÇAR... "USANDO OUTROS MEIOS", ELE FALOU ASSIM. E TAMBÉM SOBRE UMA PORÇÃO DE COISAS ENQUANTO A GENTE COMIA... DO PASSADO; DAS FASES DA LUA; POR ISSO VOEI DIAS SEM DORMIR PRA CHEGAR AQUI QUANDO ELA ESTIVESSE CHEIA! VOCÊ ME ENTENDE? VOEI DIAS SEM DORMIR. ( TIRA UMA FRUTA DA ÁRVORE ) FALOU DE FORÇAS... ( BELISCA A FRUTA ) OCULTAS; DO BEM E DO MAL; DO AMOR PELA VIDA... QUALQUER VIDA, ELE DISSE. E OUTRAS COISAS QUE NÃO ENTENDI MUITO BEM PORQUE ESTAVA SABOREANDO SUA DELICIOSA JANTA... SÓ O QUE DISSE NO FINAL... QUE DIZIA RESPEITO A VOCÊ.
BIBI
E O QUE ELE DISSE NO FINAL? VAMOS, HOMEM... QUERO DIZER, PÁSSARO. FALE.
LINDÃO-LINDÃO
BEM... ( LIVRA-SE DA FRUTA ) NA VERDADE EU NÃO POSSO FALAR. É SEGREDO.
BIBI
MEU AMIGO, COMO ASSIM? EU NÃO ESTOU ENTENDENDO! ESSE SEGREDO PODE AJUDAR AQUELAS CRIANÇAS?
LINDÃO-LINDÃO
ESPERO QUE SIM.
BIBI
VOCÊ ESPERA? E O QUE É? PORQUE NÃO ME FALA?
LINDÃO-LINDÃO
JÁ LHE DISSE, BIBI: É UM SEGREDO. O SÁBIO REVELOU PRA MIM COMO AS CRIANÇAS PODEM TER AS FRUTAS MAS...
BIBI
MAS...?
LINDÃO-LINDÃO
VAI SER UMA TORTURA E EU NÃO SEI SE VALE A PENA... APENAS O QUE EU POSSO REVELAR É QUE VOCÊ TEM QUE... TEM QUE SE DEIXAR ABATER!
BIBI
NÃO!
LINDÃO-LINDÃO
NÃO ME PERGUNTE PORQUÊ. EU NÃO POSSO RESPONDER. E A LUTA CONTRA O BRUXO IRIA APENAS COMEÇAR! EU IA TE FALAR QUE NÃO TINHA JEITO; QUE OS HUMANOS NÃO PODIAM AJUDAR! MAS A ESCOLHA TEM QUE SER SUA. E FOI O QUE O VELHO ME DISSE: "UM CORAÇÃO QUE NÃO É CORAÇÃO." MINHA AMIGA, SE VOCÊ ESQUECER ESSAS CRIANÇAS E CONTINUAR SUA VIDA DE ÁRVORE TODO MUNDO VAI ENTENDER. SE DEIXAR ABATER POR UM PUNHADO DE CRIANÇAS QUE NEM CONHECE!
BIBI
SE EU... SE EU... ELAS VÃO FICAR BEM? NÃO VÃO SER MAIS ESCRAVAS?
LINDÃO-LINDÃO
NÃO TENHO CERTEZA. TALVEZ DÊ CERTO. TALVEZ NÃO. COMO EU DISSE: A LUTA APENAS COMEÇARIA.
BIBI
MAS DÊ CERTO O QUÊ?
LINDÃO-LINDÃO
VOCÊ PERGUNTA MUITO. SE EU FALAR E VOCÊ SE DEIXAR ABATER VAI SER APENAS UMA ÁRVORE DERRUBADA PORQUE NÃO VAI DAR CERTO. SE EU CONTAR, O SEGREDO NÃO VAI FUNCIONAR, ENTENDE? MAS EU VOU DEIXAR VOCÊ REFLETIR. PENSE NO SACRIFÍCIO QUE SERÁ. UM PUNHADO DE HUMANOS... UM DELES MESMO JÁ FEZ ISSO... QUERO DIZER, SE DEIXOU ABATER... HÁ MUITO TEMPO E... ME PARECE QUE NÃO ADIANTOU MUITA COISA. EU VOLTO OUTRA HORA. SE VOCÊ CONTINUAR VIVA É PORQUE NÃO É MALUCA, AÍ EU CONTO O SEGREDO. ADEUS. ( SAI. A ÁRVORE PERCORRE O PALCO EM UMA DANÇA DE REVOLTA, DÚVIDA, NEGAÇÃO, INCREDULIDADE. COMEÇA UMA CHUVA FINA ENQUANTO ELA VAI PERDENDO SEUS FRUTOS QUE VÃO SE MISTURANDO A NEBLINA. A MULHER ABRE O SEU BARRACO. ELA ESPERA ALGUÉM, ANSIOSA )
BIBI
"E COMO A CHUVA NÃO SE ENVERGONHA DE CAIR NESTA FAZENDA?"

ATO III - CENA II

BARRACO DE HOMEM I.
MESMA MANHÃ DA CENA ANTERIOR. AGORA COM CHUVA FORTE. HIGINO, MULHER, DIANA, DR FERNANDO ( ESTES NO BARRACO DA MULHER ); LUCIANO, HOMEM I, HOMEM II, ÁRVORES, BIBI, LINDÃO-LINDÃO, PÁSSAROS E PEÕES. BIBI VAI DANÇAR A SUA MORTE E PERDER SEUS FRUTOS DURANTE A CENA. PÁSSAROS E ÁRVORES ESTÃO NO PALCO E TAMBÉM DANÇAM. ENTRE OS BARRACOS, ABRIGADOS DA CHUVA, APARECEM OS HOMENS MAS NÃO ANTES DE SURGIREM OS PEÕES COM A SERRA ELÉTRICA E A SUA MÚSICA ASSASSINA. SOPRA UM VENTO FORTE JUNTO COM A CHUVA. UMA MÓRBIDA COREOGRAFIA É DANÇADA PELAS OUTRAS ÁRVORES E PELOS PÁSSAROS ATÉ SE INICIAR UMA DANÇA FRENÉTICA POUCO ANTES DO ESTUPRO. ESCUTA-SE O BARULHO DA SERRA ELÉTRICA APROXIMANDO-SE, DESDE O COMEÇO DA CENA, COMO UMA MÚSICA SINISTRA, FÉNEBRE QUE, LUTANDO COM A CHUVA, QUIZESSE SE SOBREPOR AO SEU SOM. O ÚLTIMO FRUTO DE BIBI CAI ENQUANTO DR FERNANDO E DIANA LUTAM E É APARADO POR LINDÃO-LINDÃO ANTES QUE EXPLODA NO CHÃO. OS PEÕES CHEGAM PARA O ABATE E O SOM DA SERRA ELÉTRICA SE INTENSIFICA E DERROTA O DA CHUVA. AS ÁRVORES E OUTROS PÁSSAROS SE AFASTAM À PASSAGEM DOS PEÔES. LINDÃO-LINDÃO, NÃO. ELE FICA OLHANDO O ABATE. ÁRVORES E PÁSSAROS ESTARÃO APAVORADOS. A CHUVA CESSA E SE VÊ OS HOMENS ENTRE OS BARRACOS SOB A MELODIA TORTURANTE DA ARMA DOS PEÕES

HIGINO
( ENTRA NO BARRACO SEM BATER E TIRA O CASACO ) MALDITA CHUVA... ( VÊ A MULHER ) O PATRÃO JÁ TÁ NA CIDADE. ( PROCURA ALGUÉM E NÃO VÊ ) DIABO! CADÊ A TAR DA DIANA?
MULHER
MAS QUE DEMORA! ELA TÁ CHEGANDO. NUM SE AVEXE. MEU MARIDO TÁ PAGANDO UMAS CANA PROSOME COMU PATRÃO MANDOU E ENGABELANO O OUTRO. AQUI IM CASA ELES PODE FICÁ SOSIM QUE NINGUÉM SE ACHEGA.
HIGINO
AQUI TÁ O COMBINADO. ( ENTREGA-LHE UM DINHEIRO QUE ELA CONTA ) AGORA CAIA FORA. ( MAS PUXA-LHE PELOS CABELOS E BEIJA-LHE VORAZ E MALICIOSAMENTE ) ADESPOIS EU CUIDO D'OCÊ TUMBÉM. ( A MULHER SAI E DIANA ENTRA. CABELOS MOLHADOS; SEIOS INSUFLADOS SOB UM VESTIDO ÚMIDO E UM PEQUENO CASACO. O CAPATAZ TERÁ SAÍDO POR OUTRO LADO. DR FERNANDO ENTRA EM SEGUIDA DE CAPA DE CHUVA )
DR FERNANDO
( PARA DIANA ) BOM DIA.
DIANA
( ASSUSTA-SE ) QUEM É O SINHÔ? CADÊ A DONA DA CASA?
DR FERNANDO
CALMA, MINHA FILHA. NÃO SE ASSUSTE. ELA FOI PEGAR UNS MANTIMENTOS. MAS COM ESSA CHUVA... ( OLHA PELA JANELA PARA A CHUVA ) DEVE ESTAR ABRIGADA AÍ PERTO. AS VEZES EU TRAGO ALGUMA COISA DA FAZENDA PRA ELES. AFINAL, SOU PADRINHO DOS GAROTOS.
DIANA
O SINHÔ É...
DR FERNANDO
( ESTENDE-LHE A MÃO ) FERNANDO. O MEU NOME É FERNANDO.
DIANA
( APERTA A MÃO. CONFUSA ) DOUTÔ... EU... NUM SEI O QUE FALÁ...
DR FERNANDO
ORA, NÃO SE AVEXE. EU SOU DE CASA. E VOCÊ QUEM É?
DIANA
EU SOU DIANA. SOU AMIGA...
DR FERNANDO
AH, DIANA. ELA ME FALOU DE VOCÊ.
DIANA
FALOU, É?
DR FERNANDO
ME PERMITE? ( VAI RETIRANDO A CAPA ENQUANTO FALA ) É. DISSE QUE TINHA UMA AMIGA AQUI NA CASA DELA. PENSEI QUE JÁ CONHECIA. CONHEÇO TODO MUNDO POR ESSAS BANDAS.
DIANA
EU NUM SOU DAQUI.
DR FERNANDO
ELA ME CONTOU QUE VOCÊ E O SEU MARIDO ESTÃO PROCURANDO EMPREGO. É ISSO?
DIANA
É... ELA FALOU ISSO TAMBÉM? ELA VAI DEMORÁ LÁ FORA? ( VAI À JANELA OLHAR )
DR FERNANDO
CREIO QUE NÃO. ( FECHA A JANELA ) MELHOR DEIXAR FECHADA QUE ESTÁ MOLHANDO TUDO. A COMADRE ESTÁ AJUDANDO A DESCARREGAR O CARRO NO ARMAZÉM. É AQUI PERTO. DE LÁ, ELA TRÁS UMAS COISINHAS PRA CÁ. MAS COMO VOCÊ ESTÁ OUVINDO... TEM A CHUVA...
DIANA
ELA DISSE QUE IA TÁ AQUI CUM MARIDO... PRA AJUDÁ EU A FALÁ.
DR FERNANDO
MAS AJUDAR EM QUÊ? VOCÊS PRECISAM DE UM EMPREGO E EU SÓ PRECISO SABER O QUE VOCÊS FAZEM PRA VER SE TENHO ALGUMA COISA QUE SIRVA. É SÓ VOCÊ ME FALAR: EM QUE SEU MARIDO TRABALHA?
DIANA
( DESCONFIADA ) O SINHÔ NUM OUVIU FALÁ DELE AINDA?
DR FERNANDO
POR QUE EU DEVERIA OUVIR FALAR DELE? ELE É MUITO IMPORTANTE?
DIANA
NÃO SINHÔ. É QUE... EU PENSEI...
DR FERNANDO
O QUE ELE FAZ? ELE SABE ESCREVER? LER BEM?
DIANA
SABE SIM, SINHÔ. LÊ E ISCREVE.
DR FERNANDO
BEM... LÁ NA FAZENDA EU NÃO PRECISO DE NINGUÉM ASSIM MAS AQUI NA CIDADE... EU PRECISO DE UM HOMEM MESMO. PRA TOMAR CONTA DE UNS PAGAMENTOS.
DIANA
ISSO ELE SABE FAZÊ SIM, SINHÔ. ELE QUE PAGAVA OS IMPREGADO DA FAZENDA ONDE NÓIS TRABAIAVA ANTES DE VI PRAQUI.
DR FERNANDO
AINDA TEM EXPERIÊNCIA! ÓTIMO. POR MIM ESTÁ CONTRATADO. E NÃO SE FALA MAIS NISSO.
DIANA
MERMO? AH, DOUTÔ, QUE BOM! GRAÇAS A DEUS. VIRGE SANTA, EU PENSEI QUE NUM IA DÁ CERTO. REZEI TANTO!
DR FERNANDO
ORA, O QUE É ISSO? EU TENHO O TRABALHO E VOCÊS SÃO AMIGOS DOS MEUS COMPADRES.
DIANA
BEM QUE ELA DISSE QUE O SINHÔ TEM BOM CORAÇÃO. E EU QUE TAVA MORRENO DE MEDO... SE PEGANO CUM TUDO QUÉ SANTO...
DR FERNANDO
E VOCÊ, DIANA? NÃO QUER TRABALHAR TAMBÈM?
DIANA
EU BEM QUE QUERIA SIM, MAIS TENHO OS MEU FIO PRA CRIÁ.
DR FERNANDO
AH, ISSO NÃO É PROBLEMA. EU POSSO ARRANJAR UM LUGARZINHO PRA VOCÊ LÁ NA FAZENDA E VOCÊ LEVA SEUS FILHOS, O QUE É QUE TEM?
DIANA
MAIS O MEU MARIDO AQUI E EU LÁ. NUM É MUITO LONGE? COMO EU VOU VOLTÁ PRA CASA DE NOITE? E QUEM VAI CUIDAR DELE? EU NUM POSSO DROMÍ POR LÁ NÃO.
DR FERNANDO
ISSO DÁ-SE UM JEITO. O PRIMEIRO PASSO JÁ FOI DADO. OS DOIS ESTÃO EMPREGADOS. E VOCÊ PODE PASSAR A SEMANA LÁ E VIR AOS SÁBADOS. O SEU MARIDO VAI ENTENDER. VOCÊ VAI TRABALHAR NA MINHA CASA E NÃO NA ROÇA. VAI TER UM VESTIDO BONITO. UM QUARTO SÓ SEU... OUTRO QUARTO PRAS CRIANÇAS.
DIANA
TUDO ISSO?
DR FERNANDO
SIM, CLARO. AGORA... TEMOS UM PROBLEMINHA... QUE EU QUERIA DEIXAR LOGO ESCLARECIDO.
DIANA
POBREMINHA?
DR FERNANDO
SIM, DIANA. VOCÊ É UMA JOVEM MUITO BONITA. E JÁ É CASADA. ONDE ESTÁ SUA ALIANÇA?
DIANA
DONDE EU VENHO NÓIS NUM TEM DINHERO PRESSAS FRESCURA NÃO SINHÔ. DESCURPA. NÓIS GOSTA, ENTÃO MONTA UM BARRACO E VAI MORÁ. OS HOME TOMA UMA GARRAFA DE CACHAÇA... E É ISSO. QUE DEUS PERDÔE NÓIS SE ASSIM É PECADO.
DR FERNANDO
ELE HÁ DE ENTENDÊ-LOS. E PERDOÁ-LOS. QUANTOS ANOS VOCÊ TEM, DIANA?
DIANA
QUASE VINTE. FALTA UNS MÊIS.
DR FERNANDO
E QUAL A IDADE DO SEU MARIDO?
DIANA
NUM SEI DIREITO. UNS CINQUENTA, ACHO. OU UM POUCO MAIS... ISSO ATRAPAIA NO TRABAIO?
DR FERNANDO
NÃO. NÃO. MAS VOCÊ TEM IDADE DE SER FILHA DELE!
DIANA
LÁ IM CASA ERA MUITA GENTE. ELE GOSTAVA DE EU... É SOZIM. EU ERA CRIANÇA AINDA MAIS MEU PAI PENSOU QUE EU IA TÁ MILHÓ CUM ELE. ELE FALOU QUE ERA UMA BOCA DE MENAS PRA INCHÊ. MANDOU EU I MORÁ CUM LUCIANO, EU FUI.
DR FERNANDO
E VOCÊ ERA CRIANÇA AINDA? COMO ASSIM?
DIANA
EU TINHA UNS DOZE ANO.
DR FERNANDO
DOZE ANOS!
DIANA
MAIS NÓIS SÓ FOMO MARIDO E MULHÉ QUANDO EU FIZ QUINZE! E FOI PRUQUÊ EU QUE QUIZ. ELE SEMPRE RESPEITOU MUITO EU.
DR FERNANDO
BASTANTE INTERESSANTE SUA ESTÓRIA... MAS, DIANA, VAMOS VOLTAR AO ASSUNTO... DIGAMOS... DA MINHA PROPOSTA
DIANA
POPROSTA?
DR FERNANDO
SIM. A PROPOSTA DO EMPREGO.
DIANA
AH!
DR FERNANDO
EU VOU DAR O TRABALHO PARA O SEU MARIDO COM UM BOM SALÁRIO. UM TRABALHO DIGNO. COM FOLGA NO FIM DE SEMANA, CARTEIRA ASSINADA, FÉRIAS, DÉCIMO TERCEIRO, TODOS OS DIREITOS. ISSO PARA O SEU MARIDO. AGORA VAMOS FALAR DE VOCÊ: VOCÊ SABE, DIANA, QUE ENTRE TODAS ESSAS MULHERES DAQUI, VOCÊ SE SOBRESSAI, SE DIFERENCIA? NÃO SE PARECE EM NADA COMO ELAS. NEM PARECE QUE É DO POVO!
DIANA
NÃO? O SINHÔ JÁ VIU TUDO ISSO IM EU SÓ AGORA?
DR FERNANDO
EU QUERO FAZER UM ACORDO COM VOCÊ: E NÃO SOU HOMEM DE EMBROMAÇÃO. QUANDO EU QUERO UMA COISA EU FALO. EU PAGO. EU PEGO. EU OFEREÇO UM TRABALHO DIGNO, COMO JÁ DISSE, PARA O SEU MARIDO E PARA VOCÊ. COM O SALÁRIO QUE VOCÊ ACHAR RAZOÁVEL.
DIANA
COMO, DOUTô?
DR FERNANDO
ACHO QUE VOCÊ JÁ ESTÁ ME ENTENDENDO. VOCÊS VÃO VIVER MUITO BEM. EU VOU DAR UMA CASA PRA VOCÊS MORAREM E NÃO UM BARRACO MEDÍOCRE COMO ESSE. UMA CASA MOBILIADA. COM TV; DVD; GELADEIRA; SOM; MÓVEIS... ESSAS COISAS QUE VOCÊS GOSTAM E O QUE MAIS VOCÊS QUISEREM. SEU MARIDO TERÁ UM CARRO... E VOCÊ... VOCÊ TERÁ LINDOS VESTIDOS. EU COLOCAREI SUAS CRIANÇAS EM UMA ESCOLA. HÁ UMA NA CIDADE VIZINHA. OU SE VOCÊ QUISER EU CONTRATO PROFESSORES PARTICULARES...
DIANA
PERAÍ, DOUTÔ. PRUQUE TUDO ISSO? PRUQUE TODA ESSA REGALIA? OCÊ DISSE QUE EU TOU INTENDENO, MAIS EU NUM TOU É INTENDENO NADA.
DR FERNANDO
EU VOU SER MAIS CLARO. EU QUERO QUE O SEU MARIDO PASSE PARA O MEU LADO. E QUE NÃO FIQUE POR AÍ ME DIFAMANDO.
DIANA
ENTONCE O SINHÔ CONHECE ELE!
DR FERNANDO
CONHEÇO ELE E VOCÊ. E É POR VOCÊ QUE EU ESTOU DANDO UMA OPORTUNIDADE DELE SE... APRUMAR NA VIDA.
DIANA
POR EU?
DR FERNANDO
SIM, DIANA. EU GOSTEI DE VOCÊ. VOCÊ É DIFERENTE, ESPECIAL E MUITO BONITA. EU JÁ CONHECI MUITAS MULHERES MAS NENHUMA TEM ESSE SEU ENCANTO... CAMPESINO, MEDIEVAL... UMA BELEZA BRUTA PARA SER REFINADA, SUBLIMADA. NENHUMA COM ESSA DELICADEZA DISSIMULA. ESSA INGENUIDADE QUASE ANJELICAL. CLARO, VOCÊ PRECISA DE UNS VESTIDOS. UM CABELEREIRO. UM PROFESSOR... UMA MAQUIAGEM. VOCÊ PRECISA CAIR, ANJO, PARA DEPOIS CRESCER. VOCÊ TEM UM POTENCIAL MUITO GRANDE PARA CONSEGUIR O QUE QUISER DA VIDA. E VOCÊ PRECISA DE ALGUÉM QUE... INVISTA NESSE POTENCIAL. QUE SAIBA APRECIAR E POSSA INVESTIR NA SUA BELEZA. EU VOU SER BEM CLARO: LÁ EM CASA VOCÊ TERÁ TUDO ISSO E, CLARO... EM RETRIBIÇÃO AO MEU INVESTIMENTO, UM QUARTO AO LADO DO MEU. E VOCÊ PODERÁ VISITAR SEU MARIDO NOS FINS DE SEMANA. EU NÃO ME IMPORTO. BEM CEDO IRÁ SE CANSAR DELE.
DIANA
AGORA EU TOU INTENDENO O SINHÔ. O SINHÔ QUÉ EU. TÁ ACHANO QUE VAI COMPRÁ EU CUM PUNHADO DE VESTIDO E CASA CUM MÓVI? APÔIS FIQUE O SINHÔ SABENO QUE EU NUM SOU VAGABUNDA NÃO. EU TENHO O MEU MARIDO. EU NUM PRECISO DESSAS COISA QUE O SINHÔ FALOU NÃO. NEM MEU MARIDO. ELE NUNCA IA ACEITÁ CARRO DO SINHÔ. NEM SALÁRO ARTO. ALIÁS, ELE NUM IA ACEITÁ NADA DO SINHÔ. SÓ JUSTIÇA PRAS CRIANÇA QUE TRABAIA LÁ NAS SUAS TERRA E QUE O SINHÔ ISPRORA. O SINHÔ QUÉ COMPRÁ EU CUM DINHEIRO SUJO QUE TIRA DAS CRIANÇA. CUM SUÓ DELAS. CUM SANGUE DELAS. CUM AS LÁGRIMA DELAS.
DR FERNANDO
PARECE QUE AGORA VOCÊ DESPIU A CAPA DA INGENUIDADE.
DIANA
PRO SINHÔ EU NUNCA QUE VOU DESPÍ NADA. EU AMO O MEU MARIDO.
DR FERNANDO
ELE VAI COMPREENDER O NOSSO ACORDO.
DIANA
QUE ACORDO? NUM TEM ACORDO NINHUM! EU NUM TENHO MAIS NADA PRA FALÁ CUM SINHÔ. EU VOU SIMBORA. ( ELE LHE TOMA A FRENTE ) SAI DA FRENTE.
DR FERNANDO
SEJA BOAZINHA. TODOS GANHAREMOS COM ISSO.
DIANA
EU VOU GRITÁ SO SINHÔ NUM SAÍ DA FRENTE. AÍ O SINHÔ VAI VÊ O QUE VAI GANHÁ!
DR FERNANDO
POIS QUE SEJA. ( DEIXA QUE ELA PASSE ) PODE GRITAR. ( ELA VÊ QUE A PORTA ESTÁ TRANCADA. CORRE À JANELA E TAMBÉM NÃO CONSEGUE ABRIR ) VÊ? NÃO TEM COMO SAIR. TEMOS QUE ASSINAR O NOSSO ACORDO.
DIANA
NÃO. TEM ARGUÉM AÍ FORA? ACUDA EU!
DR FERNANDO
SUA AMIGA NÃO ESTÁ AÍ FORA. NÃO VEM AGORA. EU DEI UM DINHEIRINHO PARA QUE ELA FOSSE FAZER UMAS COMPRINHAS E NOS DEIXASSE MAIS À VONTADE.
DIANA
ISSO É UMA ARMADILHA. ABRE AQUI. ABRE AQUI. LUCIANO! LUCIANO!
DR FERNANDO
NEM ELE PODE OUVIR COM TODA ESSA CHUVA.
DIANA
ABRE ESSA PORTA..
DR FERNANDO
DEIXA DISSO. JÁ PERDEMOS MUITO TEMPO. ( ELE A AGARRA. ELA TENTA SE SOLTAR MAS ELE A JOGA NA CAMA E LHE RASGA A ROUPA. ELA CORRE PARA A PORTA GRITANDO )
DIANA
ALGUÉM ACUDA.
FERNANDO
DIANA, DIANA, NÃO ADIANTA GRITAR. SEJA BOAZINHA POR QUE EU VIM AQUI PARA ISSO E VOU TER VOCÊ DE QUALQUER JEITO. EU JÁ DISSE QUE O QUE EU QUERO NESTA VIDA OU EU PAGO OU EU PEGO... MESMO SEM PAGAR. ( ELE A SEGURA COM VIOLÊNCIA E A JOGA DE BRUÇOS NA CAMA. ELA SE DEBATE. HÁ UMA BRIGA INTENSA MAS É INÚTIL. O ÚLTIMO FRUTO DE BIBI CÁI E LINDÃO-LINDÃO O APÁRA NO AR. OS PEÕES CHEGAM COM A SERRA ELÉTRICA PARA DERRUBAR BIBI E OS HOMENS APARECEM NA FAVELA )
HOMEM II
A MALDITA SERRA. PARECINTÉ CA SERRA SERROU A CHUVA. VIU COMELA PAROU?
LUCIANO
PARECE É QUE INTÉ AS FORÇA DA NATUREZA TEM MEDO DO HOME... TODA VEIZ QU'ESCUTO O BARULHO DESSA SERRA DÁ UM ARREPIO AQUI. COMO É AS COISA: A ÁRVRE INDEFESA E O HOME LEVANO A MORTE NAS MÃO. NUNCA ENCONTRA REAÇÃO. ELAS TÃO SEMPRE LÁ: GRANDE E CORAJOSA. NASCE E MORRE COMO OS ANIMÁ, PRA AJUDÁ NÓIS A VIVÊ. E O HOME DESPREZA ESSA AJUDA. E MATA. É O DEUS. PRUQUE SÓ QUEM PODE TIRÁ A VIDA É DEUS. E MAIS: ELE TÁ VENO TODA ESSA JUDIAÇÃO. NUM CAI UMA FOLHA DUMA ÁRVRE SEM QUE DEUS FIQUE SABENO! E ELE VAI COBRÁ DE QUEM TÁ QUERENO SÊ ELE. MATÁ UMA ÁRVRE PRUQUE NUM INTENDE SUA VIDA! NUM INTENDE QUE ELA NUM PODE OU NUM QUÉ FUGI.
HOMEM II
MAS ELA NUM TEM VIDA! NUM TEM QUERÊ. COMÉ QUE PODE FUGI DO PERIGO COMO NÓS?
LUCIANO
TEM VEIZ QUE NEM NÓIS PODE FUGI DO PIRIGO.
HOMEM I
PRUQUE OCÊS NUM CALA A BOCA E BEBE?

ATO IV - CENA I

BARRACO DE DIANA E LUCIANO.
É NOITE. HÁ UMA LUA ENORME E VERMELHA NO CÉU.
DIANA ESTÁ COBRINDO AS CRIANÇAS QUE DORMEM NO CHÃO. ELE ESTÁ Á PORTA, COMO SE CHEGASSE A POUCO. ELA VAI AO SEU ENCONTRO E OS DOIS FICAM CONVERSANDO SOB A LUA CHEIA

LUCIANO
AS CRIANÇA JÁ DROMIRO?
DIANA
MILHÓ DRUMI DO QUE FICÁ ACORDADO CUM FOME.
LUCIANO
EU TRUXE PÃO E UNS PEIXE. OCÊ FAIZ E QUANDO ELES ACORDÁ COME. ELES NUM COMERO NADA MERMO?
DIANA
UM POUCO DE ARROIZ E CUSCUIZ. NAQUELA FAZENDA NÓIS SE ARRANJAVA MILHÓ. OCÊ TIROU OS MININO DE LÁ DA ISCRAVIDÃO MAIS NOSSOS FIO TÁ PASSANO FOME AQUI.
LUCIANO
OCÊ ACHA QUEU DEVIA DE TÊ FECHADO OS OI PRA TUDO AQUILO, NÈ DIANA?
DIANA
EU NUM SEI. NUM SEI MAIS DE NADA.
LUCIANO
E O HOME? ARRANJOU O TRABAIO?
DIANA
EU NUM DEVIA DE TÊ CONTADO PRO'CÊ.
LUCIANO
NUM DIGA ISSO. NÓIS NUNCA MINTIMO UM PRO OUTRO!
DIANA
MAIS AGORA BEM QUE NUM SERIA MAR.
DIANA
LUCIANO
PRUQUÊ?
DIANA
EU VOU TÊ QUE FALÁ, LUCIANO.
LUCIANO
FALÁ O QUÊ? DISIMBUCHA, MULHÉ!
DIANA
ELE COMEÇOU DIZENO QUE TINHA O TRABAIO PRO'CÊ. QUE ERA AQUI NA CIDADE. PRA ARRESORVÊ OS PAGAMENTO DOS HOME DELE. DESPOIS OFERECEU TRABAIO PRA EU NA FAZENDA, NA CASA DELE. MAIS EU IA TÊ QUE DROMI LÁ. SÓ VI NOS SÁBADO. QUERIA QUE EU FALASSE O ORDENADO. O TANTO QUE NÓIS QUERIA GANHÁ...
LUCIANO
CUMÉ QUE É?
DIANA
ISSO MERMO. DISSE QUE IA DÁ CASA PRA NÓIS; PRA NÓIS NUM MORÁ IM BARRACO; CASA CUM TELEVISÃO; GELADERA, ESSAS COISA.
LUCIANO
MAIS O QUE ELE QUÉ?...
DIANA
TEM MAIS. QUERIA DÁ UM CARRO PRO'CÊ. DÁ VESTIDO PRA EU; ESCOLA PROS MININO...
DIANA
LUCIANO
( REVOLTADO ) QUE FIO DUMA CADELA! E O QUE ELE QUÉ IM TROCA? PRUQUE NINGUÉM DÁ ISSO TUDO DE GRAÇA.
DIANA
ELE QUÉ QUE OCÊ PASSE PRO LADO DELE; QUE PARE DE FALÁ MAR DELE. QUE FECHE O BICO. E TAMBÉM QUE EU...
LUCIANO
QUE OCÊ O QUÊ? FALA, DIANA.
DIANA
ELE DISSE QUE EU TINHA QUE FICÁ BONITA; E QUE ELE IA PAGÁ MINHAS CONTA; DÁ VESTIDO NOVO PRA EU; E QUE EU IA TÊ UM QUARTO LÁ NA FAZENDA DO LADO DO QUARTO DELE...
LUCIANO
ELE FALOU ISSO?
DIANA
EU FALEI QUE NÃO. QUE OCÊ NUM QUÉ NADA DELE. QUE EU NUM IA VENDÊ EU PRA ELE. MAIS ELE NUM ESCUTOU. ( COMEÇA A CHORAR ) ELE... ELE...
LUCIANO
O QUE AQUELE FIO DUMA CADELA FEIZ? ELE FEIZ ARGUMA MARDADE PRO'CÊ? ELE FORÇOU OCÊ A DEITÁ CUM ELE, FOI ISSO?
DIANA
EU TENTEI FUGI. SÓ TAVA NÓIS. MAIS A PORTA TAVA TRANCADA. E ELE É MAIS FORTE. ELE...
LUCIANO
( PUXA A FACA ) EU VOU MATÁ ELE.
DIANA
NÃO, LUCIANO. OCÊ NUM PODE. NUM INTENDE? SE OCÊ FÔ LÁ, ELES É QUE VAI MATÁ OCÊ. OCÊ NUNCA DEVE DE QUERÊ VÊ AQUELE HOMEM. PROMETA.
LUCIANO
( REVOLTADO ) OCÊ É MINHA MULHÈ.
DIANA
SOU SIM. MAIS ESSE É O MEU FARDO... E O DE OCÊ... INTENDE? OCÊ INTENDE TUDO! FICA CARMO. OCÊ VAI ISTRAGÁ TUDO? NÓIS NUM PODE LUTÁ CUM ELE. E AS CRIANÇA, VÃO COMÊ O QUÊ SE ACONTECÊ ARGUMA COISA PRO'CÊ? COMÈ QUE EU VOU SE VIRÁ? ELE ACHOU QUE EU NUM IA RECUSÁ PRUQUÊ NÓIS É POBRE E NUM TEM NADA PRA DÁ PRA ELE. MAIS EU LUTEI.
LUCIANO
( SENTA NA SOLEIRA DA PORTA DO BARRACO, DESOLADO ) É... NÓIS SÓ TEM OCÊ PRA TROCÁ. E EU NUM INTENO TUDO, MULHÉ. E AGORA MAIS ISSO. PRUQUE OCÊ? ELE TEM AS MULHÉ QUE QUÉ! É PRA HUMILHÁ NÓIS. ELE PISA IM NÓIS CUM TRABAIO DE BICHO, DANO SEUS RESTO AO POVO COMO PAGAMENTO; ELE COLOCA AS CRIANÇA COMO ISCRAVO; ELE HUMILHA DEITANO CUM OCÊ... PRUQUE TEM GENTE ASSIM. SABE, DIANA, EU GOSTO DE OCÊ. EU NUM PEGUEI OCÊ DO SEU PAI SÓ PRUQUE OCÊ ERA NOVINHA. NÃO. É PRUQUE OCÊ JÁ ERA DIFERENTE. JÁ SE INTERESSAVA IM APRENDÊ A LÊ... ISCREVÊ... SE CUMOVIA CUNS SOFRIMENTO DOS OUTRO... DERNA PEQUENA QUERIA UMA VIDA MILHÓ PR'OCÊ E PRA TODO MUNDO... INTÉ PROS SEUS INIMIGO, OCÊ FALAVA, SE ALEMBRA? OCÊ SONHAVA CUM SEUS FIO ISTUDANO, VIRANO DOUTÔ E CUIDANO DESSA GENTE TODA. E AQUI TAMO NÓIS SEM TÊ NEM O QUE COMÊ. OCÊ É UM BOA MULHÉ, DIANA. TALVEZ INTÉ BOA DEMAIS PRA EU. E O QUE TEM DE BOM E DIFERENTE IM OCÊ DESPERTOU IM EU O AMÔ, O RESPEITO... E NELE, DESPERTOU A MARDADE. CRESCEU A MARDADE DENTRO DELE E ELE QUÉ AGORA A ÚNICA COISA QU'EU TINHA: A MINHA HONRA. ELE TIROU D'EU A HONRA E COLOCOU O CIÚME NO LUGÁ. COLOCOU A RAIVA. EU TENHO VONTADE DE MATÁ UM HOME MAIS VOU TÊ QUE INGOLI MINHA RAIVA E MEU CIÚME.
DIANA
ISSO VAI PASSÁ...
LUCIANO
NÃO. ISSO NUM VAI PASSÁ. O QU'EU TOU SINTINO NUM VAI PASSÁ NUNCA. UM HOME NUM TEM NADA NA VIDA. NUM TEM DINHERO, NUM TEM UM TETO, NUM TEM TRABAIO... NUM PODE NEM TÊ MULHÉ QU'ELES VEM E QUÉ TOMÁ! ELES QUÉ TUDO. QUANDO ELES VAI DEIXÁ ARGUMA COISA PRA NÓIS? A GENTE TÁ NO FUNDO DO POÇO E NO LUGÁ DUMA CORDA ELES JOGA UMA PÁ.
DIANA
OIA A LUA, LUCIANO. É NOSSA PRIMERA LUA CHEA NESSE LUGÁ. VENHA PRA EU, MEU HOME. EU SOU SÓ SUA. VAMO FESTEJÁ A LUA CHEA COMO NÓIS SEMPRE FAIZ. ( ELA O PUXA PRA DENTRO DO BARRACO. ELE ESQUECE TUDO E SE DEITA COM ELA, FORTALECIDO COM A SUA BELEZA. DR FERNANDO JÁ ESTÀ COM UM BINÓCULO OBSERVANDO O MOVIMENTO DOS PÁSSAROS - QUE TAMBÉM ENTRARAM EM CENA - DA JANELA DO SEU ESCRITÓRIO NA FAZENDA. LUCIANO SAIRÁ E CAMINHARÁ A ESMO )

ATO IV - CENA II

FAZENDA DE DR FERNANDO.
A MESMA LUA QUE ILUMINOU DIANA E LUCIANO NA CENA ANTERIOR TRARÁ LUZ A ESTA CENA. BIBI JAZ NO SOLO AO LADO DA CERCA QUE LIMITA A FAZENDA DE OUTRAS TERRAS. AO SEU LADO LINDÃO-LINDÃO, PÁSSARO I, PÁSSARO II, PÁSSARO III E OUTROS PÁSSAROS. ENQUANTO ALGUNS LAVANTAM A ÁRVORE OUTROS DERRUBAM A CERCA DA FAZENDA. DR FERNANDO OBSERVA TUDO DE PERTO, APROXIMADO PELO BINÓCULO

LINDÃO-LINDÃO
DEPRESSA. NÃO TEMOS TEMPO A PERDER. A LUA TÁ INDO EMBORA. JÁ TÁ AMANHECENDO.
PÁSSARO I
TEMOS QUE LEVANTAR ELA.
PÁSSARO II
COMO PESA!
PÁSSARO III
NÃO VAMOS CONSEGUIR.
LINDÃO-LINDÃO
VAMOS, SIM. FORÇA. FORÇA. ( CONSEGUEM LEVANTÁ-LA DO SOLO ) TEMOS QUE COLOCAR ELA FORA DA FAZENDA ANTES QUE AMANHEÇA. DERRUBEM A CERCA. DERRUBEM. ( OUTROS PÁSSAROS ESTÃO CORTANDO A CERCA )

ATO V - CENA I

ESCRITÓRIO DE DR FERNANDO.
A LUA ESTÁ ENORME NO CÉU, MAS JÁ SE PRESSENTE O SOL.
DR FERNANDO, CAPATAZ, LUCIANO.

HIGINO
( ENTRA NO ESCRITÓRIO ) CUM LICENÇA, PATRÃO... AQUELE INCRENQUERO... TÁ LÁ IMBAXO. QUÉ FALÁ CUM SINHÔ.
DR FERNANDO
( ESTÁ PRÓXIMO AOS PÁSSAROS, VENDO ELES DERRUBAREM A CERCA. QUANDO HIGINO FALA, ELE VOLTA PARA O ESCRITÓRIO E PÕE O BINÓCULO. OS PÁSSAROS SAEM DE CENA ) VOCÊ JÁ VIU AQUELES PÁSSAROS? DE ONDE SÃO ELES...? ( COMO SE ESCUTASSE AGORA ) O QUÊ? QUE ENCRENQUEIRO, HOMEM? EU CONHEÇO ALGUM?
HIGINO
O MARIDO DA MOÇA LÁ DA VILA. A TAR QU SINHÔ ENCONTROU LÁ NO BARRACO ESSA TARDE!
DR FERNANDO
( AINDA OLHANDO PELO BINÓCULO ) MAS O QUE ESTÃO FAZENDO? ( VIRA-SE ) O QUE VOCÊ ESTÁ DIZENDO? E O QUE ELE QUER COMIGO? MAS O QUE AQUELA MULHER FOI FALAR PARA ESSE HOMEM PARA ELE VIR AQUI? VAI VER ELA GOSTOU E MANDOU QUE ELE ACEITASSE O EMPREGO! ( RI ) NÃO. NÃO. NÃO SE PODE CONFIAR MAIS NEM NA GENTE DO POVO! MAS QUE DIABOS ESSE SUJEITO VEIO FAZER? ( HÁ UMA PAUSA ONDE ELE VOLTA A OLHAR PELA JANELA. OS PÁSSAROS SE AFASTAM ) EU NÃO COSTUMO RECEBER ESTRANHOS... MUITO MENOS À NOITE! À NOITE NÃO. DE MADRUGADA! VOCÊ DISSE ISSO Á ELE?
HIGINO
SIM, SINHÔ.
DR FERNANDO
( VOLTA-SE PARA HIGINO ) E O QUE ELE DISSE? FALA!
HIGINO
NADA NÃO. FICOU OIANDO PRA EU CUM OIO ISQUISITO... NUM ERA OIO DE PIÃO NÃO. ERA OIO DE... ELE OIOU PRA EU CUM OIO DE PATRÃO.
DR FERNANDO
ESSE INSOLENTE! MAS... SENDO O MARIDO DELA... SERIA UMA DESCONSIDERAÇÃO. MANDA O CORNO SUBIR.
HIGINO
SIM, SINHÔ.
DR FERNANDO
MAS FIQUE POR PERTO.
HIGINO
TOU ATRÁI DA PORTA, PATRÃO. COMO SEMPRE. ( SAI E LOGO APÓS ENTRA LUCIANO. FICA EM PÉ COM O CHAPÉU NAS MÃOS E FITANDO DR FERNANDO )
DR FERNANDO
( ESTÁ OLHANDO PELA JANELA ) EU NÃO COSTUMO RECEBER ESTRANHOS. AINDA MAIS A ESTA HORA. VOCÊ SABE QUE HORAS SÃO? ( VIRA-SE PARA LUCIANO QUE CONTINUA CALADO ) E ENTÃO, VAI FICAR AÍ ME OLHANDO... OU VAI DIZER A QUE VEIO?
LUCIANO
EU NUM SOU ISTRÃIN. OCÊ DEIXOU EU ENTRÁ PRUQUE CONHECE EU.
DR FERNANDO
É MESMO!
LUCIANO
O QUE MAIS O SINHÔ QUÉ DE NÓIS? PRUQUE QUÉ A MINHA MULHÉ?
DR FERNANDO
COMO DISSE?
LUCIANO
ELA NUM MENTE E NUM ISCONDE NADA DE EU.
DR FERNANDO
( IRÔNICO ) PACTO DE FIDELIDADE ESTRANHO ESSE DE VOCÊS.
LUCIANO
NÓIS TEMO RESPEITO UM CUM OUTRO. COISA QUE O POVO DAQUI NUM TEM POR OCÊ. SÓ MEDO. OCÊ NUM TEM O RESPEITO NEM DE OCÊ MERMO.
DR FERNANDO
EU NÃO QUERO O RESPEITO DOS QUE TRABALHAM PARA MIM AQUI. EU QUERO SUBMISSÃO. EM BRASÍLIA SIM, TODOS ME RESPEITAM.
LUCIANO
LÁ TAMBÉM ELES DEVE DE FALÁ DE OCÊ PELAS COSTA. NINGUEM TEM RESPEITO POR OCÊ. NEM EU QUE SOU DO POVO.
DR FERNANDO
MAS VOCÊ SE SUBMETE À MIM ( LUCIANO CALA ). SEQUER SABE DO QUE ESTOU FALANDO. ( PÕE UM DRINK ) BEBE? ( NÃO HÁ RESPOSTA ) CLARO QUE NÃO. NÃO É CACHAÇA! SABE O QUE ACONTECEU ENTRE MIM E SUA MULHER E ACATA DE CABEÇA BAIXA. NÃO TEM CORAGEM DE SE VINGAR. A QUE CHAMA ISTO?
LUCIANO
É PELOS MEU FIO QUEU NUM MATO OCÊ. A JUSTIÇA VAI CHEGÁ AQUI NESSA CIDADE UM DIA.
DR FERNANDO
NÃO VAI ESPERAR PELA JUSTIÇA DIVINA?
LUCIANO
ELA É FEITA AQUI NA TERRA.
DR FERNANDO
NÃO ME VENHA COM ESSE DISCURSO. VOCÊS NÃO SÃO HERÓIS. FAZ ISSO POR VOCÊ. POR QUE TEM MEDO DE MORRER. É COVARDE. EU SEI QUE NENHUM ME TEM RESPEITO E PENSA QUE ME IMPORTO COM ISSO? O QUE EU QUERO É QUE ME TEMAM E ME OBEDEÇAM. FALAM DE MIM TODA VEZ QUE OS DEIXO, MAS PRECISAM DE MIM. NEM QUE SEJA PARA ME VER E ME OUVIR, COMO VOCÊ. POR ISSO VÊM AQUI; ASSIM: COM O CHAPÉU NAS MÃOS E OS OLHOS NO CHÃO.
LUCIANO
O MEU CHAPÉU TÁ NAS MÃO POR EDUCAÇÃO. E MEUS OIO TÁ OIANO OS SEU.
DR FERNANDO
( COM IRONIA ) EDUCAÇAO! ÀS VEZES VOCÊS TENTAM PARECER TÃO DIGNOS... OU HERÓIS! MAS ENFIM, SOU EU QUE TENHO O PODER DE NEGAR OU DE DAR.
LUCIANO
COMU SINHÔ CONSEGUE VIVÊ SEM QUE NINGUÉM SINTA A SUA FARTA?
DR FERNANDO
NÃO SEJA ESTÚPIDO. TODOS SENTEM A MINHA FALTA. O MEU SENADOR; O ORFANATO QUE AJUDO. OS MEUS EMPREGADOS. ESSA CIDADEZINHA MEDÍOCRE.
LUCIANO
EU FALO DE SINTIMENTO. NUM CREDITO QUE QUARQUÈ UM CONSIGA GOSTÀ DO SINHÔ.
DR FERNANDO
E VOCÊ, HOMENZINHO ABJETO? QUEM É VOCÊ PARA FALAR ASSIM COMIGO? UM RAQUÍTICO E ESTÚPIDO VERME FAVELADO. ( O OUTRO SORRI EM UM DEBOCHE ) O QUE VOCÊ SABE DE SENTIMENTOS? O QUE TEM NESSA CABEÇA QUE POSSA COMPREENDER AS RELAÇÔES OU PAIXÕES HUMANAS? QUERIA QUE EU TIVESSE COMPAIXÃO POR VOCÊS?
LUCIANO
NUM PRICISAMO DA SUA PIEDADE, PORCO. SÓ QUEREMO TRABAIO. É SÓ DO QUE PRECISA UM HOME DE BEM. UM TRABAIO HONESTO E RECEBÊ ORDENADO. NUM TRABAIÁ COMO ISCRAVO. E É O HOME QUE TEM QUE TRABAIÁ. NÃO AS CRIANÇA.
DR FERNANDO
SEU DISCURSO CAMPONÊS NÃO CONVENCE. NO MEU LUGAR FARIA O MESMO. NÃO TEM NOÇÃO DO PODER; DE CRESCER NO CENTRO DO PODER. NÃO POSSO SER SOLIDÁRIO. NÃO CONHEÇO O SEU LADO. O HOMEM TEM O DIREITO DE SER FELIZ AO SEU MODO. CONTRARIANDO ALGUMAS REGRAS ULTRAPASSADAS. E DIGO MAIS: VOCÊ É TÃO FRACO QUE BASTA O PODER DO HOMEM PARA DERROTÁ-LO.
LUCIANO
OCÊ ISPRORA ESSES MININO PRUQUE NUM TEM CARÁTE. SE APROVEITA QUE OS PAI DELES NUM ISTUDARO, NUM SÃO ISCRARECIDO.
DR FERNANDO
E VOCÊ? ESTUDOU POR ACASO? NEM FALA DIREITO E QUER ME DAR LIÇÃO DE MORAL E ÉTICA.
LUCIANO
EU NUM ISTUDEI MUITO NÃO E ACHO QUE FOI MILHÓ ASSIM. PRUQUE APRENDI NESSA VIDA QUE SE O HOME PENSA MUITO ELE NUM PODE DE SÊ FELIZ. CRARO, SE ELE TEM CARÁTE. BRIO. FIBRA.
DR FERNANDO
E VOCÊ TEM TUDO ISSO!
LUCIANO
UM PUNHADO DE GENTE NESSE PAÍS TEM.
DR FERNANDO
POIS SAIBA QUE SE EU NÃO DER TRABALHO A ESSA GENTE ELES MORREM DE FOME OU VIRAM BANDIDOS. OS PAIS TRABALHARAM QUANDO CRIANÇAS E AGORA SÃO SEUS FILHOS QUE TRABALHAM. VOCÊ QUER MUDAR A CULTURA DESSE POVO TAMBÈM? VOCÊ SABE O QUE É ISSO: CULTURA?
LUCIANO
O TRABAIO É QUE FAIZ O HOME SÊ DE BEM, É O QUE EU SEI. MAIS BOTÁ CRIANÇA PRA TRABAIÁ, MERMO QUE ELES TÁ PASSANO FOME NUM É BOM.
DR FERNANDO
FOI COM ESSAS PALAVRAS QUE VOCÊ DELATOU SEU PATRÃO? EU JÁ SEI DE TODA A SUA ESTÓRIA. ELE NÃO ESTÁ PRESO SE VOCÊ QUER SABER. E ANDA A SUA PROCURA. ACHO QUE ELE QUER TE DAR TRABALHO. ( RI )
LUCIANO
ELE ERA COMO OCÊ. ISPRORAVA A POBREZA E A IGNORÂNÇA DOS OUTRO. ELE DEIXAVA AS CRIANÇA NO SOL O DIA TODO. OS PIÃO ABUSAVA DAS MININA. E ELE DEVIA ABUSÁ TAMBÉM. AQUI OCÊ DEVE FAZÊ O MERMO. PRUQUE O COVARDE AQUI NESSA SALA NUM É EU.
DR FERNANDO
AQUI EU SÓ ABUSO DE MULHERES QUE SE FAZEM DE HONESTAS COMO A SUA. EU VI O BRILHO NOS OLHOS DELA QUANDO EU FALEI DOS VESTIDOS, DO CARRO, DOS MÓVEIS... DELA MORAR AQUI NESTA...
LUCIANO
( SALTA-LHE EM CIMA COM A FACA E A ENCOSTA NA GARGANTA ) HORA DE MORRÊ.
DR FERNANDO
HIGINO! ( O CAPATAZ ENTRA ARMADO )
LUCIANO
( PARA O CAPATAZ ) NUM SE ACHEGUE. ( O CAPATAZ PÁRA NA PORTA ) AGORA OCÊ CUMPRE ORDEM DE EU. ( PARA FERNANDO ) PRUQUÊ TEM MEDO?
DR FERNANDO
ACHA MESMO QUE ESTOU COM MEDO? SE VOCÊ ME MATAR NÃO VAI SAIR VIVO DAQUI. E VOCÊ SABE QUE A SUA MULHER E SEUS FILHINHOS É QUEM VÃO PAGAR SE ALGUMA COISA ME ACONTECER. PRINCIPALMENTE OS SEUS FILHOS. VOCÊ TEM UMA MENINA, NÃO TEM?
LUCIANO
SEMPRE USANO AS CRIANÇA. DE QUARQUÈ JEITO, SERIA UM ANIMÁ DE MENOS NO MUNDO.
DR FERNANDO
AINDA BEM QUE VOCÊ SABE QUE EU NÃO SOU O ÚNICO NO MUNDO. QUE SOMOS MUITOS. VOCÊ NÃO TEM PRA ONDE CORRER. OU SE JUNTA A NÓS OU É ESMAGADO. VOCÊ NÃO PODE FAZER NADA CONTRA MIM. EU POSSO ORDENAR QUE MATEM, INCENDEIEM, ESTUPREM! PORQUE PODER É MEU NOME. E EU SOU O ESTADO. EU SOU O PAÍS.
LUCIANO
OCÊ NUM É O MEU PAÍS. NO MEU PAÍS OCÊ É SÓ UM PORCO QUE TEM DINHERO. SÓ ISSO. OCÊ SABE QUE SE OCÊ MORRÊ NINGUÉM VAI CHORAR.
DR FERNANDO
SUA FAMÍLIA VAI CHORAR MUITO SE ALGO ME ACONTECER.
LUCIANO
OCÊ TÁ CUM MEDO. EU VEJO NOS SEUS OIO. NO SUÓ QUE SAI DE SEU FOCINHO DE PORCO. O SEU DINHERO NUM CONSEGUE COMPRÁ CORAGE? POR ISSO AMEAÇA MINHA FAMIA. MAS NUM SE AVEXE. ( SOLTA FERNANDO E DEPÕE A FACA NA MESA ) EU NUM VIM AQUI PRÁ MATÁ.
HIGINO
( APONTA A ARMA PARA LUCIANO ) NÃO. VEIO AQUI PRA MORRÊ.
LUCIANO
COMO EU DISSE: HORA DE MORRÊ.
DR FERNANDO
( SEGURANDO A GARGANTA ARRANHADA PELA FACA ) NÃO. AINDA NÃO. AQUI NÃO. SEU FILHO DA PUTA. ( DÁ-LHE UM SOCO ) GOSTA DE FALAR EM PORCO, CORNO? ENTÃO VAI MORRER COMO UM. BASTA MESMO O PODER DO HOMEM PARA DERROTAR UM PORCO.
LUCIANO
( O CAPATAZ O LEVANTA DO CHÃO ) OCÊ ACHA QUE EU TOU CUM MEDO?
DR FERNANDO
O QUE VOCÊ VEIO FAZER AQUI? EU IA TE DEIXAR EM PAZ. POR CAUSA DELA. ELA SÓ TINHA QUE ACEITAR A PROPOSTA. AGORA NÃO TEM MAIS JEITO. POR QUE VOCÊ NÃO FICOU REVOLTADO COM O QUE ACONTECEU E ABANDONOU A MULHER COMO QUALQUER OUTRO IGNORANTE FARIA? ELA CERTAMENTE VIRIA ME PEDIR ABRIGO. MAS SÃO UM CASAL SINCERO E DIGNO! VEIO AQUI ME JOGAR NA CARA O QUE APRENDEU COM ALGUM SINDICALISTA OU PROFESSORZINHO DE VILA; VEIO ME AGREDIR. ACHA QUE VAI FICAR LIVRE? COM QUEM PENSA QUE ESTÁ LIDANDO? NÃO PRECISA DE MINHA COMPAIXÃO? POIS NÃO VOU MESMO TER. ( PASSA A MÃO NA GARGANTA ) AGORA NÃO MAIS. ( VÊ O SANGUE QUE SAIU DO ARRANHÃO. GRITA ENFURECIDO ) LEVE ELE DAQUI, HIGINO. E FAÇA O QUE ACHAR MELHOR. ( O CAPATAZ SEMPRE APONTANDO UMA ARMA PARA LUCIANO, LEVA-O. DR FERNANDO COLOCA UMA BEBIDA; TOMA. AS CORES DO SOL JÁ VEM EXPULSANDO A NOITE. PASSA NOVAMENTE A MÃO NO PESCOÇO. GRITA PARA A PORTA DE ONDE SAIU HIGINO E LUCIANO ) HIGINO! LEMBRE-SE DE COMO SE MATA UM PORCO! ( PARA SI ) UM PORCO. ( OLHA PARA FORA PELA JANELA. LEMBRA-SE OU VÊ ALGUMA COISA QUE ESTÁ MUITO LONGE E COLOCA O BINÓCULO )

ATO V CENA II

MESMOS PERSONAGENS DA CENA II DO ATO IV
OS PÁSSAROS ESTÃO CORTANDO A CERCA PARA TRANSPORTAR BIBI PARA FORA DA FAZENDA. DR FERNANDO VÊ TUDO DE PERTO

LINDÃO-LINDÃO
ESTÁ AMANHECENDO. CORTEM A CERCA. CORTEM. ESTÁ AMANHECENDO. ( ATRAVESSAM A CERCA DA FAZENDA COM BIBI E A COLOCAM NO SOLO, DEITADA )
PÁSSARO I
ONDE ESTÁ A FRUTA QUE VOCÊ PEGOU DELA, LINDÃO-LINDÃO? SOLTE A FRUTA NELA. AGORA. LÁ VEM O SOL.
PÁSSARO II
FOI SUA ÚLTIMA FRUTA.
PÁSSARO III
SERIA SUA ÚLTIMA LÁGRIMA.
LINDÃO-LINDÃO
SERÁ SUA ÚLTIMA LAGRIMA. MAS ESSA VAI TRAZER ALEGRIA E NÃO TRISTEZA. AQUI FORA DOS LIMITES DA FAZENDA O SOLO É VÍRGEM; LIVRE DA INFLUÊNCIA DO BRUXO. DEVE FUNCIONAR. ( SOLTA A FRUTA COLHIDA SOBRE BIBI E A FRUTA SE DESFAZ EM LÁGRIMA ) O SEGREDO DA CRIAÇÃO REPOUSA NO CORAÇÃO QUE NÃO É CORAÇÃO.
( TODOS OS PÁSSAROS )
-LÁ VEM O SOL!
-LÁ VEM O SOL!

ATO V CENA III

HIGINO, DR FERNANDO, DIANA E LUCIANO. ESCRITÓRIO DA FAZENDA.
O DIA VAI ENTRANDO COM DIANA

HIGINO
DOUTÔ... ( DR FERNANDO ESTÁ JUNTO AOS PÁSSAROS MAS NOVAMENTE VOLTA AO ESCRITÓRIO QUANDO HIGINO FALA. OS PÁSSAROS SAEM DE CENA ) TEM OUTRA PESSOA AÍ FORA QUERENO FALÁ CUM SINHÔ.
DR FERNANDO
( OLHANDO PELO BINÓCULO E SEM SE VIRAR; COMO DA VEZ ANTERIOR ) O QUE ELES ESTÃO TRAMANDO?... ( VIRA-SE ) MAS VOCÊ NÃO RESOLVE NADA SOZINHO! QUEM DIABOS É DESSA VEZ, HOMEM? JÁ É QUASE DIA E EU AINDA NÃO DORMI! É O PAPA? PORQUE SE FOR, VAI ESPERAR QUE EU ACORDE!
HIGINO
É QUÉ A MUIÉ DO HOME.
DR FERNANDO
( VIRA-SE ) A MULHER DO HOMEM? MAS DE QUE HOMEM? DO GOVERNADOR? ( O CAPATAZ FAZ UM GESTO DE CORTAR O PESCOÇO E APONTA PARA FORA ) AH, DO HOMEM?... MESMO? E O QUE ELA QUER A ESSA HORA? SERÁ QUE SABE QUE O MARIDO VEIO AQUI? AGORA É TARDE. MANDE-A EMBORA E LHE DÊ ALGUMAS FLORES... VOCÊ SABE, PARA O ENTERRO.
HIGINO
DOUTÔ.. EU NUM QUERO SE METÊ NOS SEUS ASSUNTO MAI... SE EU ERA O SINHÔ, EU RECEBIA ELA.
DR FERNANDO
É MESMO, CAPATAZ? E POR QUE VOCÊ ME DIZ ISSO?
HIGINO
EU ACHO QU'ELA QUÉ FAZÊ UM ACORDO CUM SINHÔ. O SINHÔ DEVIA DE VÊ A MOÇA. ELA FALOU UMAS COISA... ELA QUÉ FAZÊ DE TUDO PRA SARVÁ O MARIDO... ELA É MUITO BONITA... TÁ MEIO MALUCA... O SINHÔ SABE. EU ...
DR FERNANDO
VOCÊ TOCOU NELA?
HIGINO
VIXE MARIA. CRARO QUE NÃO, DOUTÔ.
DR FERNANDO
FALE A VERDADE, ANIMAL. SE VOCÊ TOCOU EU SABEREI.
HIGINO
EU NUM TOQUEI NÃO, DOUTÔ. MAI EU SEI QU'ELA FAIZ QUARQUÉ COISA...
DR FERNANDO
CALE-SE E MANDE QUE ELA ENTRE. E NÃO ME INCOMODE, COMPREENDE? ENQUANTO ELA ESTIVER AQUI. ( O CAPATAZ VAI SAIR ) VOLTE AQUI. ELE AINDA ESTÁ ENTRE NÓS? ( HIGINO CONFIRMA COM A CABEÇA ) MOSTRA O SEU CELULAR. ( O CAPATAZ MOSTRA. DR FERNANDO TIRA O DELE DO BOLSO ) LIGUE PARA O MEU AGORA. ( O CAPATAZ, SEM ENTENDER, LIGA. DR FERNANDO ATENDE ) EU QUERO QUE COLOQUE ESSE SEU CELULAR NO VIVA VOZ. ( HIGINO HESITA ) COLOQUE NO VIVA VOZ, HOMEM. ( O OUTRO MEXE NO TELEFONE. DR FERNANDO FALA PARA TESTAR ) HIGINO! ( ESCUTA-SE NO VIVA VOZ DO OUTRO ) AGORA LEVE ESSE SEU CELULAR LÁ PRA PERTO DO... PORCO, E FAÇA COM QUE ELE ESCUTE O QUE VAI SE PASSAR AQUI. ENTENDEU?
HIGINO
( FINALMENTE ENTENDENDO ) SIM, SINHÔ.
DR FERNANDO
E ESPERE A MINHA ORDEM ANTES DE... ( HIGINO SAI E EM POUCO TEMPO ENTRA DIANA. O DESESPERO A DEIXOU AINDA MAIS BELA. COMO DISSE LUCIANO: COM UMA BELEZA MEDIEVAL. SEU CORPO LUTA PARA LIVRAR-SE DE UM VESTIDO ONDE VOAM PÁSSAROS E FLORES. O CABELO LHE CÁI ÀS COSTAS COMO UMA CACHOEIRA LONGA, LISA E NEGRA. HIGINO E LUCIANO FICARÃO VENDO TUDO EM OUTRA PARTE DO PALCO, COMO SE ESCUTASSEM AO CELULAR. LUCIANO REAGIRÁ A CENA ENTRE O DR FERNANDO E DIANA VEZ OU OUTRA MAS O CAPATAZ O AMARROU E TEM UMA ARMA )
DR FERNANDO
ENTRE. PODE ENTRAR, DIANA. SENTE-SE. O QUE VOCÊ QUER DE MIM? NÃO ME DISSE QUE NÃO TÍNHAMOS NADA PARA FALAR UM AO OUTRO? QUE NÃO TÍNHAMOS ACORDO. NÃO RECUSOU OS MEUS PRESENTES. A VIDA QUE EU LHE OFERECI? A VOCÊ, AOS SEUS FILHOS E AO SEU MARIDO?
DIANA
( OLHOS BAIXOS ) PO FAVÔ, DOUTÔ, NUM MATE MEU MARIDO. ELE NUM PRECISA MORRÊ. ( LUCIANO REAGE QUANDO ESCUTA A VOZ DE DIANA )
DR FERNANDO
MATAR. E QUEM FALOU NISSO? POR QUE EU MATARIA O SEU MARIDO? POR ACASO ELE É UM HOMEM PERIGOSO? ELE ESTÁ JOGANDO OS MEUS EMPREGADOS CONTRA MIM? ESTÁ COM IDÉIAS SUBVERSIVAS? ESPALHANDO BOATOS? CHAMANDO A ATENÇÃO DAS AUTORIDADES HONESTAS DESTE PAÌS PARA O MONSTRO QUE SE ESCONDE POR ESTAS BANDAS?
DIANA
DOUTÔ, EU SEI QUE ELE TEVE AQUI. EU CONTEI QUE O SINHÔ TENTOU COMPRÁ EU. COMPRÁ ELE. QUE EU RECUSEI E QUE O SINHÔ PEGOU EU NA FORÇA. EU NUM QUERIA QUE ELE VISSE. ELE PROMETEU. MAIS EU SEI QUE ELE TAQUI. E TOU PRONTA PRA... EU VOU SÊ SUA, DOUTÔ, COMU SINHô QUISÉ... MAIS NUM MATE ELE NÃO. ( LUCIANO LUTA )
DR FERNANDO
DE FATO ELE ESTEVE AQUI. ME INSULTOU. ME DESACATOU. ME DERESPEITOU. ( PASSA A MÃO NA GARGANTA ) ME AGREDIU. É UM HOMEM MUITO PERIGOSO E ATREVIDO O SEU MARIDO. MAS EU SOU PACIENTE. CONTROLADO. COMPREENSIVO. NÃO FIZ NADA. DEIXEI QUE ELE FALASSE. DESABAFASSE. E SE FOSSE. TINHA O DIREITO DE PUXAR A ARMA E MATÁ-LO COMO A UM DOS MEUS BOIS. MAS NÃO FIZ. DEIXEI-O IR. ELE ESTÁ COM OS MEUS HOMENS AGORA. SE ELE OS DESACATAR, ELES NÃO SERÃO TÃO GENEROSOS. VOCÊ SABE: SÃO HOMENS RUDES.
DIANA
( VAI ATÉ ELE. ELE LHE SENTE O CHEIRO. CONTÉM-SE A CUSTO E AFASTA-SE ) EU IMPRORO, DOUTÔ. ELE NUM PRECISA DE MORRÊ. EU VOU FALÁ CUM ELE. ELE VAI FICÁ QUETO. NUM VAI MAIS INCOMODÁ. EU JURO PELOS MEU FIO.
DR FERNANDO
EU NÃO ESTOU SEGURO. VOCÊ NÃO ESTÁ SENDO... CONVINCENTE.
DIANA
FALE CUM SEUS HOME. CHAME O CAPATAZ. MANDE SOLTÁ MEU HOME E EU VOU SABÊ SÊ UMA MULHÉ QUE O SINHÔ NUNCA CONHECEU NA VIDA. ( LUCIANO SE DEBATE E TENTA SE SOLTAR DE HIGINO )
DR FERNANDO
( OLHA EXULTANTE PARA O CELULAR E PARA LUCIANO ) VOCÊ DISSE QUE NUNCA IA SE DESPIR PRA MIM. COMO VAI SER A MULHER QUE EU JAMAIS CONHECI... VESTIDA?
DIANA
( APROXIMA-SE DELE E FICA À FRENTE DA JANELA. UM JATO DE SOL LAMBE SEU CORPO E PARECE QUE É ELE QUEM A DESPE. TIRA O VESTIDO, APRESSADA E DIFICULTOSAMENTE ) PRONTO. ( E DR FERNANDO VIU, SEM ARREBATÁ-LA: OS DOIS BICOS DOS SEIOS PEQUENOS APONTANDO PARA ELE COMO SE FOSSEM OS DEDOS ACUSADORES DAS CRIANÇAS DE DIANA. E A CALCINHA FINA, INDECENTE E PROTETORA; NEGRA COMO UMA LÂMINA D'AGUA NA NOITE SEM LUA. TINHA O PODER DE TRANSPASSAR CORAÇÕES ) EU TIREI A ROUPA PRO SINHÔ CUM MINHAS PRÓPRIA MÃO. E VOU TIRÁ SEMPRE QUE O SINHÔ MANDÁ. MAIS NUM MATA ELE NÃO. ( LUCIANO LUTA MAS É ESPANCADO POR HIGINO )
DR FERNANDO
( ELE ESTREMECE. AQUELE CORPO O FASCINA E ASSUSTA. MAS SE CONTROLA ) ESTÁ BEM, DIANA. EU VOU LIGAR PARA O MEU CAPATAZ. MAS DE AGORA EM DIANTE EU SEREI O SEU HOMEM, ENTENDEU? AQUELE VELHO IRÁ VIVER, MAS BEM LONGE DAQUI. SOZINHO. VOCÊ FICARÁ AQUI, NA FAZENDA, COM OS SEUS FILHOS. Á MINHA DISPOSIÇÃO. E NUNCA MAIS O VERÁ. ESSAS SÃO AS MINHAS CONDIÇÕES.
DIANA
NÃO. PO FAVÔ. ELE PRECISA DE EU. EU VOU VI, EU PROMETO. A QUARQUÉ HORA. EU TRABAIO AQUI NA SEMANA... COMU SINHÔ QUERIA... MAIS NUM AFASTA EU DELE NÃO.
DR FERNANDO
AGORA AS REGRAS SÃO OUTRAS, MINHA FILHA. ( PEGA O CELULAR ) EU POSSO DAR UM TELEFONEMA E ELE ESTARÁ A SALVO. MANDO O MEU CAPATAZ DEIXAR ELE FORA DA CIDADE E DEPOIS BUSCAR OS SEUS FILHOS E FICAREMOS TODOS FELIZES. OU PODEMOS ESPERAR QUE MEUS HOMENS DEEM CABO DELE. ELES NÃO GOSTAM DO SEU MARIDO, VOCÊ SABE? TÊM MEDO DE PERDER O EMPREGO SE EU ABANDONAR A FAZENDA E FOR EMBORA. O QUE ME DIZ? O TEMPO ESTÁ CORRENDO. E ISTO NÃO É BOM PRA ELE.
DIANA
COMO ELES PODE DE SÊ ASSIM CUM LUCIANO? ELE SÓ QUÉ O BEM DELES E DAS CRIANÇA!
DR FERNANDO
SUA GENTE É ASSIM MESMO. POR UM PRATO DE COMIDA E UMA GARRAFA DE CACHAÇA, VENDEM A PRÓPRIA MÃE.
DIANA
( EM REPENTINA IRA ) NÃO. OCÊ QUE É ASSIM. ( MAS MUDA O TOM E FALA SUPLICANTE ) DEIXE EU FALÁ CUM ELE... PELA ÚLTIMA VEIZ.
DR FERNANDO
SEM CHORO E SEM DESPEDIDAS. O CAPATAZ IRÁ EXPLICAR TUDO A ELE. ( ELA ANDA SEMINUA PELA SALA. COMO SE FOSSE A DEUSA, CAÇADA, FUGINDO DE UMA FERA INDOMÁVEL. OS OLHOS PROCURAM UMA SAÍDA. MAS NÃO É A DEUSA E NÃO SABE O PODER QUE TEM. ENTÃO CAPITULA E SENTA-SE COM A CABEÇA ENTRE AS MÃOS. ELE ESTÁ ALIVIADO. TALVEZ O DEIXASSE VIVER SE ELA, INSISTINDO EM FICAR COM O MARIDO, SE VESTISSE E AMEASSACE IR EMBORA. TALVES A VIOLASSE OUTRA VEZ; TALVEZ TORTURASSE COM AS PRÓPRIAS MÃOS O DONO DO CORAÇÃO QUE ELE JAMAIS POSSUIRIA; O HOMEM QUE O VENCIA, MESMO VELHO, POBRE, IGNORANTE E DERROTADO ) ENTÃO AGORA ESTAMOS ENTENDIDOS. VOCÊ ASSINA O NOSSO ACORDO LIVREMENTE. VOU LIGAR, DIANA, E SALVAR O SEU MARIDO. ( AFASTA-SE UM POUCO E FALA ) ALÔ, HIGINO! ELE ESCUTOU TUDO?
HIGINO
( FALA AO CELULAR, RINDO ) SIM, SINHô. ACHO QU'ELE QUÉ I AÍ, DOUTô. O HOME TÁ BRABO.
DR FERNANDO
MUITO BOM. EU QUERO FALAR COM ELE. ( E APROXIMA-SE DE LUCIANO PARA LHE FALAR COMO SE FOSSE AO TELEFONE ) AGORA ESTÁ ENTENDENDO O QUE SE PASSA AQUI NAS ALTURAS, VERME?
LUCIANO
PORCO!
HIGINO
( BATE NELE ) PODE FALÁ, PATRÃO.
DR FERNANDO
COMO EU DISSE: SOU EU QUE TENHO O PODER DE NEGAR OU DE DAR. MAS... MORRA TRANQUILO, VELHO, ENQUANTO A SUA MULHERZINHA FOR BOAZINHA, ELA SERÁ MUITO BEM TRATADA. JÁ NÃO POSSO DIZER O MESMO DAQUELAS SUAS CRIAS. VÃO PRA LAVOURA.
LUCIANO
MATA EU... MAIS NUN FAÇA MAR PROS MEUS FIO.
DR FERNANDO
MAS EU NUM VOU FAZER MAL NENHUM PRA ELES. ELES VÃO TRABALHAR. VÃO APRENDER A SER HOMEM E... MULHER. ( RI COM O CAPATAZ )
LUCIANO
SUA HORA VAI CHEGÁ.
DR FERNANDO
QUE FRASE MAL FEITA. O SEU MESTRE NÃO ENSINOU COISA MELHOR PRA USAR NESSAS HORAS? ADEUS. HIGINO, ENCHA A BOCA DESSE... CORNO DE FORMIGA. ( LUCIANO GRITA POR DIANA. O CAPATAZ O AGRIDE. DR FERNANDO VOLTA PARA PERTO DE DIANA E DESLIGA O CELULAR. ELA CONTINUA SENTADA E ELE A OLHA NOS OLHOS ) TUDO EM ORDEM AGORA. NINGÉM VAI NOS IMPORTUNAR. ELE ESTARÁ LONGE DAQUI AINDA AGORA PELA MANHÃ. EU MANDEI O MEU CAPATAZ LHE DAR ALGUM DINHEIRO. MAS NÃO SEI SE ELE VAI ACEITAR.... AGORA VENHA. CUMPRA A SUA PARTE NO TRATO. MAS NÃO FIQUE MUDA OU COMO UM ZUMBI. FALE O MEU NOME. FALE QUE ESTÁ GOSTANDO. MEXA-SE. SEJA A MULHER QUE EU JAMAIS CONHECI NA VIDA.

ATO VI - CENA I

ADJACÊNCIAS DA FAZENDA.
É UMA BELA MANHÃ DE SOL. O MESMO SOL QUE ASSISTIU AO FIM DE LUCIANO E ESQUENTOU O CORPO DE DIANA NO ESCRITÓRIO DE DR FERNANDO.
LINDÃO-LINDÃO E OS OUTROS PÁSSAROS, BIBI, JURINHA, CRIANÇAS, DR FERNANDO, DIANA E HIGINO. A LUZ DO SOL PARECE ILUMINAR MUITO MAIS BIBI QUE O RESTO DA CENA. ELA ESTÁ VIVA. CADA FRUTA QUE A ÁRVORE CHORA, AGORA NÃO MAIS SE TRANFORMA EM LÁGRIMA, MAS EM OUTRA ÁRVORE QUE CRESCE ONDE A FRUTA CAI. DR FERNANDO OBSERVA TUDO DE PERTO. AO LADO DIANA

CRIANÇA I
VAMO PRAQUELAS SOMBRA?
CRIANÇA II
MAI É FORA DA FAZENDA. NUM PODE... QUÉ Q'OCÊ ACHA, JURINHA?
JURINHA
AH, A CERCA TÁ DERRUBADA. E NUM FOMO NÓI! VAMO COMÊ SÓ UM POUQUIM. TÔ CUM FOME. ( ATRAVESSAM A CERCA )
CRIANÇA I
MAI NUM TINH'ESSAS ÁRVR'AQUÍ ANTES. CUMÉ QUI CRECERO TÃO LIGERO?
JURINHA
MAI ESSA ÁRVRE É BIBI!
CRIANÇA II
QUEM?
CRIANÇA I
BIBI É O NOME QU'ELA DEU PRA ÁRVRE.
JURINHA
MAI COMÉ QU'ELA FOI PARÁ AÍ FORA?
CRIANÇA II
DEVE DE TÊ VINO ANDANO. ( CRIANÇAS I E II RIEM E SE AFASTAM PARA OUTRAS ÁRVORES )
JURINHA
( APROXIMOU-SE DE BIBI ) BIBI. COMO OCÊ TÁ BONITA. CHEIA DE FRUTA.
LINDÃO-LINDÃO
A MAGIA FUNCIONOU! FUNCIONOU! SUAS LÁGRIMAS NÃO EXPLODEM MAIS QUANDO CAEM, AGORA ELAS FAZEM NASCER OUTRAS ÁRVORES.
BIBI
E JURINHA ME RECONHECEU! MUITO OBRIGADO, MEU AMIGO. EU ESTOU TÃO FELIZ! PENSEI QUE ELA NUNCA MAIS IA ME VER. E QUANDO ESSAS ÁRVORES CHORAREM DE ALEGRIA, TAMBÉM NASCERÃO OUTRAS ÁRVORES DE SUAS LÁGRIMAS. NÓS VENCEMOS AQUELE BRUXO. NÓS VENCEMOS A FOME. NÓS VENCEMOS A MORTE.
JURINHA
BIBI, OCÊ FALA?
BIBI
JURINHA, VOCÊ TÁ ME ESCUTANDO? VOCÊ TÁ ME ESCUTANDO?
JURINHA
CRARO! ( APONTA LINDÃO-LINDÃO ) E AQUELE PASSARIM TUMBÉM FALOU! EU OUVI. OCÊS FALA. ISSO É UM SÕIN?
BIBI
NÃO, MINHA FILHA. ISTO NÃO É UM SONHO. MAS EU GOSTARIA QUE FOSSE. E QUE TODAS AS CRIANÇAS DO MUNDO VIESSEM VIVER ESSE SONHO COM A GENTE. LINDÃO-LINDÃO, ELA PODE ME OUVIR. ELA PODE ME OUVIR! FOI TUDO PERFEITO. AGORA EU POSSO FALAR COM ELA. ELA TAMBÉM PODE ME OUVIR.
JURINHA
( ABRAÇANDO A ÁRVORE E COMENDO UMA FRUTA ) BIBI, OCÊ TEM UMA VOIZ ISQUIZITA! MAI OCÊ É MINHA AMIGA. EU TAVA CUM TANTA SARDADE! AGORA NÓI VAI PODÊ CUNVESSÁ COMAS AMIGA CUNVESSA! EU AMO OCÊ, BIBI.
BIBI
EU TAMBÉM ESTAVA COM MUITA SAUDADE, JURINHA. E TAMBÉM AMO VOCÊ.
LINDÃO-LINDÃO
AGRADEÇA TUDO ISSO AO SÁBIO. ELE É MUITO PODEROSO. MAS COMO ELE DISSE: AGORA QUE VOCÊ TÁ AQUI FORA TUDO VAI SER MAIS PERIGOSO. A GUERRA DAS LUAS APENAS COMEÇOU.
DR FERNANDO
( COM DIANA - DE VESTIDO NOVO, JÓIAS, MAQUIADA; AO GOSTO DE DR FERNANDO. CAMINHAM ENTRE ÁRVORES, PÁSSAROS E CRIANÇAS, SEM SEREM VISTOS ) HIGINO! HIGINO!
HIGINO
( ENTRA ) TOU AQUI, DOUTÔ FERNÃO.
DR FERNANDO
EU ESTAVA INSPECIONANDO OS LIMITES DA MINHA FAZENDA E OBSERVEI QUE HOUVE UM ERRO QUANDO ELA FOI "CERCADA". AINDA TENHO ALGUNS "HECTARES" QUE COBREM O TERRENO ONDE TEM UMAS CRIANÇAS FUGITIVAS E UM BOM ARVOREDO. LEVE AS CRIANÇAS PARA O TRABALHO E LHES APLIQUE UM BOM CORRETIVO PRA QUE APRENDAM DEFINITIVAMENTE A NÃO FUGIREM. E CONSERVE BEM AS ÁRVORES QUE JÁ ESTOU VENDO... SÃO ÓTIMAS PRODUTORAS. DEPOIS CERQUE O TERRENO E PONHA ALGUNS HOMENS ARMADOS DE VIGIA... AH, E MARQUE UMA AUDIÊNCIA COM O PREFEITO. JÁ ESTÁ NA HORA DE ABRIRMOS UMA TEMPORADA DE CAÇA AOS PÁSSAROS AQUI.

FIM